À ń dán Muslim Flow wò, yóò sì wà lórí Google Play láìpẹ́. Gbà á sílẹ̀

Àdúà Ìrìn Àjò: Gígun Ọkọ̀, Ìrìn àti Ìpadàbọ̀ Sílé

Àdhkār 3

Ìtẹ̀síwájú

Ìbẹ̀bẹ̀ fún gígun ọkọ̀ tàbí ẹranko

1 Ka lẹ́ẹ̀kan

((بِسْمِ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾، ((الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي؛ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(Ní orúkọ Allāhu, gbogbo ìyìn sì ni ti Allāhu. Mímọ́ ni Òun, Ẹni tí ó fi èyí (ọkọ̀ ìrìnnà) sábẹ́ wa, àwa fúnra wa kò sì ní lè ṣe bẹ́ẹ̀, àti sí Olúwa wa ni ìpadàbọ̀ wa. Gbogbo ìyìn ni ti Allāhu, Gbogbo ìyìn ni ti Allāhu, Gbogbo ìyìn ni ti Allāhu, Allāhu tóbi jùlọ, Allāhu tóbi jùlọ, Allāhu tóbi jùlọ. Mímọ́ ni Ọ́, Áà Allāhu, dájúdájú mo ti ṣe ọkàn mi ní àìṣòdodo, nítorí náà dárí jìn mí, nítorí dájúdájú kò sí ẹni tí ó lè dárí ẹ̀ṣẹ̀ jìn àyàfi Ìwọ.)

Ìbẹ̀bẹ̀ fún ìrìn àjò

1 Ka lẹ́ẹ̀kan

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾ ((اللَّهُمَّ إِنّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا البِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَليفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ))، وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ: ((آيِبُونَ، تائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ)).

(Allāhu tóbi jùlọ, Allāhu tóbi jùlọ, Allāhu tóbi jùlọ, Mímọ́ ni Òun, Ẹni tí ó fi èyí (ọkọ̀ ìrìnnà) sábẹ́ wa, àwa fúnra wa kò sì ní lè ṣe bẹ́ẹ̀, àti sí Olúwa wa ni ìpadàbọ̀ wa. Áà Allāhu, a bẹ̀ Ọ́ fún birr àti taqwā nínú ìrìnàjò wa yìí, a sì bẹ̀ Ọ́ fún àwọn iṣẹ́ tí ó tẹ́ Ọ lọ́rùn. Áà Allāhu, jẹ́ kí ìrìnàjò wa rọrùn, kí o sì jẹ́ kí a rin ọ̀nà rẹ̀ ní kíákíá. Áà Allāhu, Ìwọ ni Alábàárìn ní ìrìnàjò àti Alágbàtẹ̀lé lórí ìdílé, Áà Allāhu, mo sá di Ọ́ kúrò lọ́wọ́ ìṣòro ìrìnàjò, kúrò lọ́wọ́ ìyípadà ọkàn àti kí n wà ní ipò búburú, mo sì sá di Ọ́ kúrò lọ́wọ́ àbájáde búburú nípa ọrọ̀ àti ìdílé.)(birr àti taqwā: ọ̀rọ̀ méjì tí ó kó gbogbo nǹkan jọ tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn ń tọ́ka sí gbogbo iṣẹ́ rere àti ìgbọràn, ìyẹn ni, ṣíṣe àwọn iṣẹ́ tí a pa láṣẹ àti yíyẹra fún àwọn ohun tí a kà léèwọ̀. Nígbà tí a bá so wọ́n pọ̀, birr ń tọ́ka sí ṣíṣe àwọn iṣẹ́ tí a pa láṣẹ, taqwā sì ń tọ́ka sí yíyẹra fún àwọn iṣẹ́ tí a kà léèwọ̀.)(Alágbàtẹ̀lé: ẹni tí ó gba ipò ẹlòmíràn nítorí àìsí tàbí ikú ẹni náà. Èyí ni ìtumọ̀ tó tọ́ ti ọ̀rọ̀ khalīfah; nítorí náà, kò tọ́ láti gbàgbọ́ pé Ādam ni khalīfah (adípò, gẹ́gẹ́ bí a ṣe máa ń túmọ̀ rẹ̀) Allāhu lórí ilẹ̀ ayé, nítorí Allāhu kì í sí, kì yóò sì kú láéláé. Àdúà yìí fi òye tó tọ́ nípa ọ̀rọ̀ yìí hàn, ó sì fi hàn pé Allāhu ni Alágbàtẹ̀lé wa, Ó sì ń ṣọ́ àwọn tí a fi sílẹ̀ nígbà tí a bá kú tàbí tí a kò sí.)(Nígbà tí a bá padà dé, a máa ń ka àdúà kan náà pẹ̀lú àfikún yìí: (À ń padà, à ń ronú pìwàdà, à ń jọ́sìn, a sì ń yin Olúwa wa.))

Ohun tí a ó sọ nígbà tí a bá ń padà láti ìrìn àjò

1 Ka lẹ́ẹ̀kan

((يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزابَ وَحْدَهُ)).

(Ibn ʿUmar sọ pé Òjíṣẹ́ Allāhu ﷺ, nígbà tí ó bá padà láti ogun tàbí láti ìrìnàjò Hajj, máa ń sọ ní gbogbo ibi gíga pé: (Allāhu tóbi jùlọ, Allāhu tóbi jùlọ, Allāhu tóbi jùlọ.) lẹ́yìn náà yóò sọ pé: (Kò sí ẹni tí ó yẹ láti júbà àyàfi Allāhu nìkan ṣoṣo, láìní alábàákẹ́gbẹ́. Ti Rẹ̀ ni gbogbo ìjọba àti ìyìn, Òun sì ni Alágbára lórí ohun gbogbo. À ń padà, à ń ronú pìwàdà, à ń jọ́sìn, a sì ń yin Olúwa wa. Allāhu mú ìlérí Rẹ̀ ṣẹ, Ó ran ẹrú Rẹ̀ lọ́wọ́, Ó sì ṣẹ́gun àwọn ẹgbẹ́ ọ̀tá fúnra Rẹ̀ nìkan.))

Àwọn Àdúà láti sọ nígbà tí o bá ń gbéra, nígbà tí o bá ń rìn àjò àti nígbà tí o bá ń padà dé.

Orísun: Hisn al-Muslim (Odi Mùsùlùmí). Ọ̀rọ̀ Lárúbáwá pẹ̀lú ìtumọ̀.

Àwọn ìbéèrè

Ibo ni àwọn Àdhkār "Àdúà Ìrìn Àjò: Gígun Ọkọ̀, Ìrìn àti Ìpadàbọ̀ Sílé" ti wá?

A mú wọn láti Hisn al-Muslim, àkójọ Àdhkār àti Àdúà láti inú Kùránì àti Sunnah tó jẹ́ òótọ́.

Ìgbà mélòó ni a ó tún Dhikr kọ̀ọ̀kan ṣe?

A fi iye náà hàn lókè Dhikr kọ̀ọ̀kan. Níbi tí a kò ti fi iye hàn, a máa ń sọ ọ́ lẹ́ẹ̀kan.

WhatsApp