学习
伊斯兰术语表
用简单的话解释您在伊斯兰中遇到的阿拉伯语词汇，从宣礼到天课。
93 个术语
礼拜与洁净
- أذان Adhan 宣礼
- 告知穆斯林礼拜时间已到的呼唤。通常由宣礼员在清真寺里高声宣唤。 了解更多 →
- إقامة Iqamah 站拜宣礼
- 在礼拜即将开始前念的较短的呼唤，提醒人们站好队列。
- وضوء Wudu 小净
- 在礼拜和某些其他功修之前，按固定顺序清洗脸、双臂、头和双脚。 了解更多 →
- غُسل Ghusl 大净
- 以洁净为意念清洗全身，例如在性交后或月经结束时。
- تيمّم Tayammum 土净
- 在没有水或不能用水时，触摸干净的泥土，再擦拭脸和双手，以代替小净或大净。
- صلاة Salah 礼拜
- 每日五次的礼拜，是伊斯兰的第二项功修，由站立、鞠躬、叩头和端坐并配合诵念组成。 了解更多 →
- ركعة Rak'ah 拜（礼拜单元）
- 礼拜的一个完整循环：站立、鞠躬、两次叩头和端坐。每次礼拜都有规定的拉卡数。
- ركوع Ruku' 鞠躬
- 礼拜中的一个姿势：身体前倾，双手放在膝上，赞颂真主。
- سجود Sujud 叩头
- 礼拜中的一个姿势：额头、鼻子、双掌、双膝和脚趾触地。这是最接近真主的时刻。
- تكبير Takbir 念“真主至大”
- 念“安拉至大”（真主至大），它开启礼拜，并标志着每一次姿势的转换。
- تشهّد Tashahhud 礼拜中的作证词
- 端坐时所念的话，其中包括作证言，以及为先知ﷺ祈求祝福。
- قِبلة Qibla 礼拜朝向
- 麦加天房（克尔白）的方向，穆斯林礼拜时面向它。 了解更多 →
- إمام Imam 伊玛目（领拜人）
- 带领众人礼拜的人。这个词也用来称呼受尊敬的学者。
- مسجد Masjid 清真寺
- 叩头的地方：穆斯林一起礼拜、聚会学习和交流的建筑。
- جمعة Jumu'ah 主麻拜（聚礼）
- 每周五中午举行的聚礼，它代替晌礼，并包括一次演讲。 了解更多 →
- خطبة Khutbah 演讲（呼图白）
- 伊玛目在主麻拜前和节日礼拜时所做的讲话，提醒人们记念真主和端正品行。
- وتر Witr 单数拜
- 在宵礼之后礼的单数拉卡的拜，它为夜间的礼拜画上句号。
- تراويح Taraweeh 斋月夜间拜
- 斋月期间宵礼之后集体礼的额外拜功。
- تهجّد Tahajjud 夜间拜
- 睡醒之后，在夜晚的最后一部分礼的自愿拜。
信仰与品德
- شهادة Shahadah 作证言
- 作证除真主外再无应受崇拜的主，穆罕默德ﷺ是祂的使者。这是伊斯兰的第一项功修，也是一个人皈依伊斯兰的方式。 了解更多 →
- توحيد Tawhid 真主独一
- 相信真主是独一的，没有伙伴，唯有祂应受崇拜。
- شرك Shirk 以物配主
- 崇拜其他事物，或把只属于真主的权利给予其他事物。这是伊斯兰中最大的罪。
- إيمان Iman 信仰
- 心中相信、口中表白、行动体现，信真主、信天使、信经典、信使者、信末日和信前定。 了解更多 →
- إحسان Ihsan 精益求精
- 崇拜真主，就像您看见祂一样；即使您看不见祂，也要知道祂看见您。
- تقوى Taqwa 敬畏真主
- 心中有真主，出于爱和敬重，谨慎地遵从祂的命令、远离祂的禁令。
- توبة Tawbah 忏悔
- 回归真主：停止罪过、感到悔恨，并承诺不再重犯。
- استغفار Istighfar 祈求饶恕
- 祈求真主饶恕，例如说“阿斯塔夫鲁拉”（我向真主求饶恕）。
- صبر Sabr 坚忍
- 在困难中、在顺从真主时、在远离罪过时，保持稳定和平静。
- شكر Shukr 感恩
- 用言语、用内心，并用善的方式运用祂的恩赐，来感谢真主的恩惠。
- توكّل Tawakkul 托靠真主
- 在尽了自己的努力之后依靠真主，知道结果掌握在祂手中。
- نيّة Niyyah 意念
- 心中为真主做某件事的决定。功修的价值以意念来衡量。
- إخلاص Ikhlas 虔诚
- 纯粹为了真主而做事，不是为了被人看见或称赞。
- رياء Riya' 沽名钓誉
- 做善事是为了被人看见和称赞，而不是为了真主。这会毁掉善行的回赐。
- ذكر Dhikr 记念真主
- 通过反复念诵赞颂的话语来记念真主，如“苏卜哈纳安拉”和“赞颂归安拉”，或诵读古兰经。 了解更多 →
- دعاء Dua 祈祷
- 向真主祈求您所需要的，可以用自己的话，也可以用先知ﷺ所教的话。 了解更多 →
教律与学识
- فقه Fiqh 伊斯兰教法学
- 从古兰经、圣行和学者们所用的方法中理解伊斯兰具体教律的学问。 了解更多 →
- فتوى Fatwa 教法意见
- 有资质的学者针对一个问题给出的裁决。它适用于所问的那种情况。
- مذهب Madhhab 教法学派
- 伊斯兰教法中已确立的学派之一。逊尼派的四大学派是哈乃斐、马立克、沙菲仪和罕百里。
- إجماع Ijma' 学者公议
- 某个时代有资质的学者们对一项教律达成的一致意见。
- قياس Qiyas 类比
- 把经文中已有的某一情况的教律，应用到具有相同缘由的新情况上。
- فرض Fard 主命
- 穆斯林必须做的功修，例如每日五次礼拜。无故舍弃是罪过。
- واجب Wajib 必行
- 必须做的事。在哈乃斐学派中，其位阶略低于主命；在其他学派中，这个词常与主命的意思相同。
- مستحب Mustahabb 可嘉
- 做了会得到回赐，但不做也没有罪的事。
- مكروه Makruh 可憎
- 最好避免的事。避免它会得回赐，但做了并不算罪。
- حرام Haram 非法（哈拉姆）
- 真主所禁止的事。做了是罪，为真主而避免则得回赐。 了解更多 →
- حلال Halal 合法（哈俩）
- 伊斯兰中被允许的事。这个词最常用于饮食，但它涵盖一切被允许的事物。 了解更多 →
- مباح Mubah 许可
- 既无回赐也无惩罚的事，是日常生活中被允许的事项。
- بدعة Bid'ah 标新立异
- 作为功修加入宗教的新做法，在古兰经和圣行中没有依据。
- اجتهاد Ijtihad 教法创制
- 有资质的学者为经文没有直接说明的问题，努力得出教律的过程。
古兰经与圣训
- قرآن Quran 古兰经
- 真主通过天使吉卜利勒降示给先知穆罕默德ﷺ的话语，以阿拉伯文诵读并被保存。 了解更多 →
- سورة Surah 古兰经的章
- 古兰经 114 章中的一章。
- آية Ayah 节（经文）
- 古兰经的一节经文。这个词也有真主的迹象的意思。
- جزء Juz' 三十分之一
- 古兰经三十等份中的一份，便于在一个月内读完全经。
- مصحف Mushaf 古兰经抄本
- 收录古兰经全部经文的书。
- تفسير Tafsir 古兰经注释
- 解释古兰经含义的学问和著作。
- تجويد Tajweed 诵读规则
- 准确读出古兰经字母发音并优美诵读的规则。 了解更多 →
- حافظ Hafiz 古兰经背诵者
- 能背诵全部古兰经的人。
- حديث Hadith 先知ﷺ的圣训
- 对先知穆罕默德ﷺ所说、所做或所认可之事的记述。圣训是圣行的主要来源。 了解更多 →
- صحيح Sahih 可靠
- 圣训的最高级别：传述链连贯，传述人可信，且没有隐藏的缺陷。
- إسناد Isnad 传述链
- 将一段圣训一个接一个传下来、直到先知ﷺ的人的链条。
- سُنّة Sunnah 先知ﷺ的圣行
- 先知穆罕默德ﷺ的教导和榜样。在教法学中，它也可以指可嘉的行为。
- وحي Wahy 启示
- 真主传给祂的先知们的讯息，包括降示给穆罕默德ﷺ的古兰经。
斋戒、施舍与朝觐
- زكاة Zakat 天课
- 伊斯兰的第三项功修：拥有超过尼萨布财富的穆斯林，每年拿出一定份额的财富（通常为 2.5%），给予有需要的人。 了解更多 →
- نصاب Nisab 天课的最低财富额
- 一个人拥有满一个太阴年的财富，达到这个最低数额后，天课才成为义务。 了解更多 →
- صدقة Sadaqah 自愿施舍
- 为了真主而给予的任何东西，从钱财到一句善言，是在主命天课之外的施舍。 了解更多 →
- وقف Waqf 瓦克夫（公益捐赠）
- 为了善的目的而永久捐出的财产，例如清真寺、水井或学校，使其益处持续下去。
- ربا Riba 利息与高利贷
- 在借贷中或不等价的交换中获取的额外收益，伊斯兰禁止这种做法。
- صوم Sawm 斋戒
- 从黎明到日落戒除饮食和夫妻生活。斋月的斋戒是伊斯兰的第四项功修。 了解更多 →
- سحور Suhoor 黎明前的饭
- 打算斋戒时在黎明前吃的饭。先知ﷺ说其中有吉庆。 了解更多 →
- إفطار Iftar 开斋
- 日落时结束一天斋戒的饭，常以椰枣和水开始。 了解更多 →
- اعتكاف I'tikaf 清真寺静修
- 在清真寺里停留一段时间来崇拜真主，尤其是在斋月的最后十天。
- ليلة القدر Laylat al-Qadr 盖德尔夜
- 斋月中古兰经开始降示的那一夜。在这一夜的功修胜过一千个月。 了解更多 →
- عيد Eid 节日
- 穆斯林的两大节日之一：斋月之后的开斋节，以及阿拉法特日之后的宰牲节。 了解更多 →
- حج Hajj 麦加朝觐
- 伊斯兰的第五项功修：在都尔·黑哲月前往麦加的朝觐，有能力者一生必须完成一次。 了解更多 →
- عمرة Umrah 副朝
- 前往天房，进行环游和奔走，一年中任何时候都可以进行。 了解更多 →
- إحرام Ihram 朝觐者的受戒状态
- 朝觐者为朝觐或副朝所进入的状态，包括立意、男子穿简朴的衣服，以及若干禁忌。 了解更多 →
- طواف Tawaf 环游天房
- 作为功修，逆时针绕天房走七圈。 了解更多 →
- سعي Sa'i 在萨法与麦尔卧之间奔走
- 在萨法和麦尔卧两座山丘之间走七趟，以纪念哈哲尔为她的儿子寻找水。 了解更多 →
- زمزم Zamzam 渗渗泉
- 麦加天房旁边的吉庆泉水，朝觐者饮用这里的水。
- ميقات Miqat 受戒界限
- 前往麦加的朝觐者，不进入受戒状态就不得越过的规定地点。
社群与后世
- أمّة Ummah 穆斯林社群
- 因信仰而联结在一起的全世界穆斯林社群。
- هجرة Hijrah 迁徙
- 先知ﷺ和他的门弟子们从麦加迁往麦地那，伊斯兰历由此开始。 了解更多 →
- جنّة Jannah 天堂
- 真主为信士们预备的永恒的回赐之家。
- جهنّم Jahannam 火狱
- 来世中惩罚那些否认真主并执迷于不义之人的地方。
- برزخ Barzakh 死亡到复活之间的生活
- 一个人死亡到审判日之间的阶段。
- قدر Qadar 前定
- 相信真主知道、记录并意欲一切发生的事，而人仍然有所选择，并对自己的行为负责。
- ملائكة Malaikah 天使
- 由光创造、完全顺从真主的受造物。吉卜利勒和米卡伊勒是其中的两位。
- بركة Barakah 吉庆
- 真主赋予事物、时间或努力的美好与增益。
- صدقة جارية Sadaqah jariyah 持续的施舍
- 死后回赐仍不断流入的善行，例如一口水井、有益的知识，或一个为您祈祷的好子女。
- آخرة Akhirah 后世
- 死后的生活，包括坟墓、审判日，以及在天堂或火狱的最终归宿。
- قيامة Qiyamah 复活日
- 所有人将被复活并接受真主审判的日子。
- نبي ورسول Nabi and Rasul 先知与使者
- “纳比”是接受启示的先知。“拉苏勒”是带来新教律或新讯息的使者。每一位使者都是先知。
- جنّ Jinn 镇尼（精灵）
- 由无烟之火创造的看不见的受造物，与人类一样有自由意志。
没有找到术语。