Jifunze

Kamusi ya Kiislamu

Maelezo rahisi ya maneno ya Kiarabu unayokutana nayo katika Uislamu, kuanzia adhana hadi zakat.

Tafuta istilahi

Istilahi 93

Swala na twahara

أذان Adhan Wito wa swala: Wito unaowaambia Waislamu kwamba wakati wa swala umeanza. Huitwa kutoka msikitini, kwa kawaida na muadhini. Jifunze zaidi →
إقامة Iqamah Wito wa pili: Wito mfupi zaidi unaosemwa kabla tu ya swala kuanza, ukiwaambia watu wasimame katika safu.
وضوء Wudu Udhu: Kuosha uso, mikono, kichwa na miguu kwa mpangilio maalum kabla ya swala na ibada nyingine fulani. Jifunze zaidi →
غُسل Ghusl Kuoga josho la ibada: Kuosha mwili mzima kwa nia ya kujitakasa, kwa mfano baada ya kujamiiana au mwishoni mwa hedhi.
تيمّم Tayammum Udhu wa mchanga: Kugusa udongo safi na kupaka uso na mikono badala ya udhu au josho wakati maji hayapatikani au hayawezi kutumika.
صلاة Salah Swala: Swala tano za kila siku, nguzo ya pili ya Uislamu, zinazojumuisha kusimama, kurukuu, kusujudu na kukaa pamoja na kusoma. Jifunze zaidi →
ركعة Rak'ah Rakaa: Mzunguko mmoja kamili wa swala: kusimama, kurukuu, sijida mbili na kukaa. Kila swala ina idadi maalum ya rakaa.
ركوع Ruku' Rukuu: Hali katika swala ambapo unainama mbele huku mikono yako ikiwa magotini na unamtukuza Allah.
سجود Sujud Sijida: Hali katika swala ambapo paji la uso, pua, viganja, magoti na vidole vya miguu vinagusa ardhi. Ni wakati wa ukaribu mkubwa zaidi na Allah.
تكبير Takbir Kusema Allahu Akbar: Kusema 'Allahu Akbar' (Allah ndiye Mkuu zaidi), ambako hufungua swala na kuashiria kila mabadiliko ya hali.
تشهّد Tashahhud Shahada katika swala: Maneno yanayosemwa wakati wa kukaa katika swala ambayo yanajumuisha tamko la imani na baraka kwa Mtume ﷺ.
قِبلة Qibla Mwelekeo wa swala: Mwelekeo wa Kaaba huko Makka, ambao Waislamu huelekea wanaposwali. Jifunze zaidi →
إمام Imam Kiongozi wa swala: Mtu anayeongoza jamaa katika swala. Neno hili pia hutumika kwa mwanazuoni anayeheshimiwa.
مسجد Masjid Msikiti: Mahali pa kusujudu: jengo ambapo Waislamu husali pamoja na hukusanyika kwa kujifunza na kwa jamii.
جمعة Jumu'ah Swala ya Ijumaa: Swala ya jamaa ya kila wiki inayosaliwa adhuhuri siku ya Ijumaa, inayochukua nafasi ya Adhuhuri na inayojumuisha khutba. Jifunze zaidi →
خطبة Khutbah Khutba: Hotuba inayotolewa na imamu kabla ya swala ya Ijumaa na siku ya Eid, ikiwakumbusha watu kuhusu Allah na mwenendo mwema.
وتر Witr Swala ya witri: Swala yenye idadi isiyo ya jozi ya rakaa inayosaliwa baada ya Isha, ambayo hufunga swala za usiku.
تراويح Taraweeh Swala ya usiku ya Ramadhani: Swala za ziada zinazosaliwa kwa jamaa baada ya Isha katika Ramadhani.
تهجّد Tahajjud Swala ya usiku: Swala ya hiari inayosaliwa baada ya kulala, katika sehemu ya mwisho ya usiku.

Imani na tabia

شهادة Shahadah Tamko la imani: Kauli kwamba hakuna mungu ila Allah na kwamba Muhammad ﷺ ni Mtume Wake. Ni nguzo ya kwanza ya Uislamu na njia ambayo mtu huingia Uislamu. Jifunze zaidi →
توحيد Tawhid Umoja wa Allah: Imani kwamba Allah ni Mmoja, hana mshirika, na kwamba Yeye peke yake anastahili kuabudiwa.
شرك Shirk Kumshirikisha Allah: Kuabudu au kumpa kingine chochote haki inayomstahili Allah peke yake. Ni dhambi kubwa zaidi katika Uislamu.
إيمان Iman Imani: Kuamini moyoni, kutamka kwa ulimi na kuonyesha kwa vitendo, kwa Allah, malaika, vitabu, mitume, Siku ya Mwisho na makadirio ya Allah. Jifunze zaidi →
إحسان Ihsan Ubora wa ibada: Kumwabudu Allah kana kwamba unamwona, na kujua kwamba hata kama humwoni, Yeye anakuona.
تقوى Taqwa Uchamungu: Kuwa na ufahamu wa Allah na kuwa makini kufuata amri Zake na kuepuka alichokataza, kwa upendo na heshima.
توبة Tawbah Toba: Kumrudia Allah: kuacha dhambi, kuhisi majuto na kuahidi kutorudia.
استغفار Istighfar Kuomba msamaha: Kumwomba Allah msamaha, kwa mfano kwa kusema 'Astaghfirullah' (Naomba msamaha kwa Allah).
صبر Sabr Subira: Kubaki imara na mtulivu katika shida, katika kumtii Allah na katika kuepuka dhambi.
شكر Shukr Shukrani: Kumshukuru Allah kwa neema Zake kwa maneno, kwa moyo na kwa kutumia zawadi Zake kwa njia nzuri.
توكّل Tawakkul Kumtegemea Allah: Kumtegemea Allah baada ya kufanya uwezavyo, ukijua kwamba matokeo yako mikononi Mwake.
نيّة Niyyah Nia: Uamuzi wa moyoni wa kufanya tendo kwa ajili ya Allah. Ibada hupimwa kwa nia yake.
إخلاص Ikhlas Ikhlasi: Kufanya matendo kwa ajili ya Allah tu, si ili kuonekana au kusifiwa.
رياء Riya' Kujionyesha: Kufanya tendo jema ili kuonekana na kusifiwa na watu badala ya kwa ajili ya Allah. Huharibu thawabu za tendo hilo.
ذكر Dhikr Kumkumbuka Allah: Kumkumbuka Allah kwa kurudia misemo ya sifa, kama SubhanAllah na Alhamdulillah, au kwa kusoma Qur'ani. Jifunze zaidi →
دعاء Dua Dua: Kumwomba Allah unachohitaji, kwa maneno yako mwenyewe au kwa maneno aliyofundisha Mtume ﷺ. Jifunze zaidi →

Hukumu na elimu

فقه Fiqh Sheria ya Kiislamu: Elimu ya kuelewa hukumu za vitendo za Uislamu kutoka Qur'ani, Sunna na mbinu wanazotumia wanazuoni. Jifunze zaidi →
فتوى Fatwa Maoni ya kidini: Hukumu inayotolewa na mwanazuoni anayefaa kujibu swali. Inahusu kisa kilichoulizwa.
مذهب Madhhab Madhehebu ya fiqh: Moja ya madhehebu yaliyothibitika ya sheria ya Kiislamu. Madhehebu manne makuu ya Kisunni ni Hanafi, Maliki, Shafi'i na Hanbali.
إجماع Ijma' Makubaliano ya wanazuoni: Kukubaliana kwa wanazuoni wanaofaa wa zama fulani kuhusu hukumu.
قياس Qiyas Kulinganisha hukumu: Kutumia hukumu ya kisa kilichopatikana katika maandishi kwa kisa kipya chenye sababu ileile.
فرض Fard Faradhi: Tendo ambalo Waislamu lazima walifanye, kama swala tano za kila siku. Kuliacha bila udhuru ni dhambi.
واجب Wajib Wajibu: Tendo linalohitajika. Katika madhehebu ya Hanafi lina daraja chini kidogo ya faradhi; katika madhehebu mengine neno hili mara nyingi hutumika sawa na faradhi.
مستحب Mustahabb Linalopendekezwa: Tendo linalopata thawabu likifanywa, lakini kuliacha si dhambi.
مكروه Makruh Linalochukiza: Tendo ambalo ni bora kuliepuka. Kuliepuka kuna thawabu, lakini kulifanya si dhambi.
حرام Haram Haramu: Alichokataza Allah. Kukifanya ni dhambi na kukiepuka kwa ajili ya Allah kuna thawabu. Jifunze zaidi →
حلال Halal Halali: Kinachoruhusiwa katika Uislamu. Neno hili hutumika mara nyingi kwa chakula na kinywaji, lakini linajumuisha kila kinachoruhusiwa. Jifunze zaidi →
مباح Mubah Linaloruhusiwa: Tendo ambalo halina thawabu wala adhabu. Jambo linaloruhusiwa la maisha ya kila siku.
بدعة Bid'ah Uzushi: Desturi mpya iliyoongezwa kwenye dini kama ibada isiyo na msingi katika Qur'ani wala Sunna.
اجتهاد Ijtihad Juhudi ya kutoa hukumu: Juhudi ya mwanazuoni anayefaa kufikia hukumu kuhusu swali ambalo maandishi hayalitaji moja kwa moja.

Qur'ani na hadithi

قرآن Quran Qur'ani Tukufu: Neno la Allah lililoteremshwa kwa Mtume Muhammad ﷺ kupitia malaika Jibril, linalosomwa na kuhifadhiwa kwa Kiarabu. Jifunze zaidi →
سورة Surah Sura ya Qur'ani: Moja ya sura 114 za Qur'ani.
آية Ayah Aya: Aya moja ya Qur'ani. Neno hili pia lina maana ya ishara ya Allah.
جزء Juz' Moja ya sehemu thelathini: Moja ya sehemu thelathini sawa za Qur'ani, zinazorahisisha kuisoma kwa mwezi mmoja.
مصحف Mushaf Nakala iliyoandikwa ya Qur'ani: Kitabu chenye maandishi yote ya Qur'ani.
تفسير Tafsir Tafsiri ya Qur'ani: Elimu na vitabu vinavyoeleza maana za Qur'ani.
تجويد Tajweed Kanuni za usomaji: Kanuni za kutamka herufi za Qur'ani kwa usahihi na kuisoma kwa uzuri. Jifunze zaidi →
حافظ Hafiz Aliyehifadhi Qur'ani: Mtu anayeijua Qur'ani yote kwa moyo.
حديث Hadith Hadithi ya Mtume ﷺ: Riwaya ya aliyosema, kufanya au kuidhinisha Mtume Muhammad ﷺ. Hadithi ndicho chanzo kikuu cha Sunna. Jifunze zaidi →
صحيح Sahih Sahihi: Daraja ya juu zaidi ya hadithi: ina mlolongo uliounganika wa wapokezi wa kuaminika na haina kasoro iliyofichika.
إسناد Isnad Mlolongo wa wapokezi: Mlolongo wa watu waliopitisha hadithi mmoja kwa mwingine hadi kwa Mtume ﷺ.
سُنّة Sunnah Njia ya Mtume ﷺ: Mafundisho na mfano wa Mtume Muhammad ﷺ. Katika fiqh inaweza pia kumaanisha tendo linalopendekezwa.
وحي Wahy Wahyi: Ujumbe aliowatumia Allah mitume Wake, ukiwemo Qur'ani kwa Muhammad ﷺ.

Funga, sadaka na Hija

زكاة Zakat Sadaka ya lazima: Nguzo ya tatu ya Uislamu: sehemu maalum ya mali, kwa kawaida 2.5%, inayotolewa kila mwaka na Waislamu wanaomiliki zaidi ya nisabu, kwa wenye uhitaji. Jifunze zaidi →
نصاب Nisab Kiwango cha chini cha mali kwa zakat: Kiasi cha chini kabisa cha mali ambacho mtu lazima amiliki, kwa mwaka mzima wa mwezi, kabla zakat haijawa wajibu. Jifunze zaidi →
صدقة Sadaqah Sadaka ya hiari: Chochote kinachotolewa kwa ajili ya Allah, kuanzia pesa hadi neno jema, zaidi ya zakat ya lazima. Jifunze zaidi →
وقف Waqf Wakfu: Mali iliyotolewa milele kwa kusudi jema, kama msikiti, kisima au shule, ili manufaa yake yaendelee.
ربا Riba Riba: Faida ya ziada inayochukuliwa kwenye mkopo au katika ubadilishanaji usio sawa, ambayo Uislamu inaikataza.
صوم Sawm Funga: Kujiepusha na chakula, kinywaji na mahusiano ya ndoa kuanzia alfajiri hadi machweo. Kufunga Ramadhani ni nguzo ya nne ya Uislamu. Jifunze zaidi →
سحور Suhoor Daku: Mlo unaoliwa kabla ya alfajiri unapopanga kufunga. Mtume ﷺ alisema kuna baraka ndani yake. Jifunze zaidi →
إفطار Iftar Kufungua funga (futari): Mlo wa machweo unaomaliza funga ya siku, mara nyingi huanzwa kwa tende na maji. Jifunze zaidi →
اعتكاف I'tikaf Kujitenga msikitini: Kukaa msikitini kwa muda ili kumwabudu Allah, hasa katika siku kumi za mwisho za Ramadhani.
ليلة القدر Laylat al-Qadr Usiku wa Cheo: Usiku wa Ramadhani ambao Qur'ani ilianza kuteremshwa. Ibada ndani yake ni bora kuliko miezi elfu. Jifunze zaidi →
عيد Eid Sikukuu: Moja ya sikukuu mbili za Waislamu: Eid al-Fitr baada ya Ramadhani na Eid al-Adha baada ya siku ya Arafa. Jifunze zaidi →
حج Hajj Hija ya Makka: Nguzo ya tano ya Uislamu: safari ya kuhiji Makka katika mwezi wa Dhul Hijjah, inayopaswa mara moja katika maisha kwa wenye uwezo. Jifunze zaidi →
عمرة Umrah Hija ndogo: Ziara ya Kaaba pamoja na tawafu na sa'i inayoweza kufanywa wakati wowote wa mwaka. Jifunze zaidi →
إحرام Ihram Hali takatifu ya mhujaji: Hali ambayo mhujaji huingia kwa ajili ya Hija au Umra, kwa nia, mavazi rahisi kwa wanaume na makatazo fulani. Jifunze zaidi →
طواف Tawaf Kuizunguka Kaaba: Kutembea mara saba kuzunguka Kaaba, kinyume cha saa, kama ibada. Jifunze zaidi →
سعي Sa'i Kutembea kati ya Safa na Marwa: Kutembea mara saba kati ya vilima vya Safa na Marwa, kukumbuka Hajar alipotafuta maji kwa ajili ya mwanawe. Jifunze zaidi →
زمزم Zamzam Kisima cha Zamzam: Chemchemi yenye baraka huko Makka, kando ya Kaaba, ambayo mahujaji hunywa maji yake.
ميقات Miqat Mpaka wa ihramu: Mahali maalum ambapo mahujaji wanaokuja Makka hawapaswi kuvuka bila kuingia katika hali ya ihramu.

Jamii na akhera

أمّة Ummah Umma wa Kiislamu: Jamii ya Waislamu ulimwenguni kote, iliyounganishwa na imani.
هجرة Hijrah Hijra: Uhamiaji wa Mtume ﷺ na masahaba wake kutoka Makka kwenda Madina, ambao huanza kalenda ya Kiislamu. Jifunze zaidi →
جنّة Jannah Peponi: Makao ya milele ya thawabu ambayo Allah amewaandalia waumini.
جهنّم Jahannam Moto wa Jahannamu: Mahali pa adhabu katika maisha yajayo kwa wanaomkataa Allah na kuendelea kutenda dhulma.
برزخ Barzakh Maisha kati ya kifo na ufufuo: Hatua kati ya kifo cha mtu na Siku ya Hukumu.
قدر Qadar Makadirio ya Allah: Imani kwamba Allah anajua, ameandika na anataka yote yanayotokea, huku watu bado wakichagua na kuwajibika kwa matendo yao.
ملائكة Malaikah Malaika: Viumbe walioumbwa kwa nuru wanaomtii Allah kikamilifu. Jibril na Mikail ni miongoni mwao.
بركة Barakah Baraka: Wema na ongezeko ambalo Allah huweka katika vitu, wakati au juhudi.
صدقة جارية Sadaqah jariyah Sadaka endelevu: Tendo jema ambalo thawabu zake huendelea kutiririka baada ya kifo, kama kisima, elimu yenye manufaa au mtoto mwema anayekuombea dua.
آخرة Akhirah Akhera: Maisha baada ya kifo, yakijumuisha kaburi, Siku ya Hukumu na makao ya mwisho Peponi au Motoni.
قيامة Qiyamah Siku ya Kiyama: Siku ambayo watu wote watafufuliwa na kuhukumiwa na Allah.
نبي ورسول Nabi and Rasul Nabii na mtume: Nabii ni mwanadamu anayepokea wahyi. Mtume (rasuli) ni mjumbe anayeleta sheria au ujumbe mpya. Kila rasuli ni nabii.
جنّ Jinn Jini: Viumbe visivyoonekana vilivyoumbwa kwa moto usio na moshi ambavyo, kama binadamu, vina hiari.