Mga panalangin sa simula ng Salah
1 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْني مِنْ خَطَايَايَ، بِالثَّلْجِ وَالْماءِ وَالْبَرَدِ)).
(O Allah, ilayo Mo ako sa aking mga kasalanan gaya ng paglayo Mo sa Silangan mula sa Kanluran, O Allah, linisin Mo ako sa aking mga kasalanan gaya ng paglilinis sa puting damit mula sa dumi, O Allah, hugasan Mo ako sa aking mga kasalanan ng niyebe, tubig, at yelo.)
2 Basahin nang isang beses ((سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ)).
(Kaluwalhatian sa Iyo, O Allah, at pinupuri Kita. Pinagpala ang Iyong pangalan, at mataas ang Iyong kalagayan at walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo.)
3 Basahin nang isang beses ((وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفَاً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ المَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبي جَمِيعَاً إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ. وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الأَخْلاقِ لاَ يَهْدِي لِأَحْسَنِها إِلاَّ أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالخَيْرُ كُلُّهُ بِيَـــــــدَيْكَ، وَالشَّـــــرُّ لَيْسَ إِلَيْــــــكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ)).
(Ibinaling ko nang taos-puso ang aking mukha sa Kanya na lumikha ng mga langit at ng lupa at hindi ako kabilang sa mga nagtatambal (kay Allah). Katotohanan, ang aking Salah, ang aking handog, ang aking buhay at ang aking kamatayan ay para kay Allah, Panginoon ng mga daigdig, walang katambal Siya, dito ako inutusan at ako ay kabilang sa mga Muslim. O Allah, Ikaw ang Hari, walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo. Ikaw ang aking Panginoon at ako ay Iyong alipin, inapi ko ang sarili ko at kinilala ko ang aking kasalanan, kaya patawarin Mo ako sa lahat ng aking kasalanan sapagkat walang nagpapatawad ng mga kasalanan maliban sa Iyo. Gabayan Mo ako sa pinakamabuting pag-uugali sapagkat walang makagagabay rito maliban sa Iyo, at iligtas Mo ako sa pinakamasamang pag-uugali sapagkat walang makapagliligtas sa akin dito maliban sa Iyo. Narito ako, tumutugon sa Iyong panawagan, masaya sa paglilingkod sa Iyo. Ang lahat ng mabuti ay nasa Iyong mga kamay at ang masama ay hindi nagmumula sa Iyo. Umiiral ako ayon sa Iyong kalooban at babalik ako sa Iyo. Pinagpala at Mataas Ka, humihingi ako ng Iyong kapatawaran at nagsisisi ako sa Iyo.)(Hindi lumilikha si Allah ng lubos na kasamaang walang anumang kabutihan o walang taglay na pakinabang, karunungan o awa, ni nagpaparusa Siya sa sinuman nang walang nagawang kasalanan. Maaaring maging mabuti ang isang bagay sa usapin ng paglikha rito kapag tiningnan sa isang pananaw at sa parehong oras ay maging masama kapag tiningnan sa ibang paraan. Nilikha ni Allah ang demonyo at sa pamamagitan niya ay sinusubok Niya ang Kanyang mga alipin, kaya may mga napopoot sa demonyo, lumalaban sa kanya at sa kanyang daan at nakatayo sila sa pakikipag-away sa kanya at sa kanyang mga tagasunod, at may iba namang kakampi ng demonyo at sumusunod sa kanyang mga yapak. Kaya ang kasamaan ay umiiral sa Kanyang mga nilikha ayon sa Kanyang kalooban at karunungan, hindi sa Kanyang mga gawa o sa gawa ng paglikha.)
4 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ، وَمِيْكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ. اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقيمٍ)).
(O Allah, Panginoon nina Jibra-eel, Meeka-eel at Israfeel (mga dakilang anghel), Tagapaglikha ng mga langit at ng lupa, Nakaaalam ng nakikita at hindi nakikita. Ikaw ang tagapaghatol sa pagitan ng Iyong mga alipin sa anumang pinagtatalunan nila. Gabayan Mo ako sa katotohanan sa pamamagitan ng Iyong pahintulot, sa anumang pinagkaiba nila, sapagkat katotohanan, ginagabayan Mo ang sinumang loobin Mo tungo sa tuwid na landas.)
5 Basahin nang isang beses ((اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَاً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً)) ثَلاثاً ((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ: مِنْ نَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ، وَهَمْزِهِ)).
(Si Allah ang Pinakadakila, si Allah ang Pinakadakila, si Allah ang Pinakadakila, sagana ang papuri kay Allah, sagana ang papuri kay Allah, sagana ang papuri kay Allah, at ipinapahayag ko ang kaganapan ni Allah sa maagang umaga at sa hapon.)(Nagpapakupkop ako kay Allah laban sa demonyo, sa kanyang pagmamataas, sa kanyang tula at sa kanyang kabaliwan.)
6 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ] [وَلَكَ الْحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَلِقاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم حَقٌّ، وَالسّاعَةُ حَقٌّ] [اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حاكَمْتُ. فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ] [وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي] [أَنْتَ المُقَدِّمُ، وَأَنْتَ المُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ] [أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ] [وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ])).
(O Allah, sa Iyo ang lahat ng papuri, Ikaw ang Liwanag ng mga langit at ng lupa at ng lahat ng nasa mga ito. Sa Iyo ang lahat ng papuri, Ikaw ang Tagapagpanatili ng mga langit at ng lupa at ng lahat ng nasa mga ito. Sa Iyo ang lahat ng papuri. Ikaw ang Panginoon ng mga langit at ng lupa at ng lahat ng nasa mga ito. Sa Iyo ang lahat ng papuri at ang kaharian ng mga langit at ng lupa at ng lahat ng nasa mga ito. Sa Iyo ang lahat ng papuri, Ikaw ang Hari ng mga langit at ng lupa at sa Iyo ang lahat ng papuri. Ikaw ang Katotohanan, totoo ang Iyong pangako, totoo ang Iyong Salita, at totoo ang Araw na makakaharap Ka namin, totoo ang Hardin ng Paraiso at totoo ang Apoy, at totoo ang mga Propeta, totoo si Muhammad at totoo ang Huling Oras. O Allah, sa Iyo ako sumuko, at sa Iyo ako umasa, at sa Iyo ako naniwala, at sa Iyo ako bumalik sa pagsisisi, at alang-alang sa Iyo ako nakipagtalo, at sa Iyo ako humiling ng hatol. Kaya patawarin Mo ako sa mga kasalanang nagawa ko na at sa mga gagawin ko pa, sa mga itinago ko at sa mga inilantad ko. Ikaw si Al-Muqaddim at si Al-Mu-akhkhir. Walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo, Ikaw ang aking Diyos, walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo.)(Kahulugan ng Al-Muqaddim at Al-Mu-akhkhir: Itinataas at pinapaboran ni Allah ang sinumang nais Niya sa Kanyang mga nilikha, gaya ng pag-aantala at pagpigil Niya sa sinumang nais Niya ayon sa Kanyang karunungan. Halimbawa: pagpapaboran sa tao higit sa iba pang nilikha, pagpapaboran sa mga Propeta higit sa iba pang sangkatauhan, pagpapaboran kay Muhammad higit sa lahat ng mga Propeta at Sugo, at iba pa.)
Mga panalangin habang nasa ruku' (pagyuko sa Salah)
((سُبْحانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ)). ثلاث مرَّاتٍ.
(Kaluwalhatian sa aking Panginoon, ang Pinakadakila.’(tatlong beses))
2 Basahin nang isang beses ((سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي)).
(Kaluwalhatian sa Iyo, O Allah, aming Panginoon, at pinupuri Kita. O Allah, patawarin Mo ako.)
3 Basahin nang isang beses ((سُبُّوُحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ المَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ)).
(Ganap at Banal (Siya), Panginoon ng mga anghel at ng Rooh (ibig sabihin, si Jibra-eel).)
4 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَمُخِّي، وَعَــــظْمِي، وَعَصَبِي، [وَمَا استَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي])).
(O Allah, sa Iyo ako yumuko, sa Iyo ako naniwala, at sa Iyo ako sumuko. Ang aking pandinig, paningin, isipan, mga buto, mga litid at ang pasan ng aking mga paa ay nagpapakumbaba sa Iyo.)
5 Basahin nang isang beses ((سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ)).
(Kaluwalhatian sa Kanya, ang May-ari ng ganap na kapangyarihan, paghahari, kadakilaan at karilagan.)
Mga panalangin habang nasa sujud
((سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى)) ثلاث مرَّاتٍ.
(Kaluwalhatian sa aking Panginoon, ang Pinakamataas.’(tatlong beses))
2 Basahin nang isang beses ((سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي)).
(Kaluwalhatian sa Iyo, O Allah, aming Panginoon, at pinupuri Kita. O Allah, patawarin Mo ako.)
3 Basahin nang isang beses ((سُبوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ)).
(Ganap at Banal (Siya), Panginoon ng mga anghel at ng Rooh (ibig sabihin, si Jibra-eel).)
4 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَصَوَّرَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسنُ الْخَالِقينَ)).
(O Allah, sa Iyo ako nagpatirapa at sa Iyo ako naniwala, at sa Iyo ako sumuko. Ang aking mukha ay nagpatirapa sa Kanya na lumikha nito at humubog nito, at nagbigay rito ng kakayahang makarinig at makakita. Pinagpala si Allah, ang Pinakamahusay sa mga tagapaglikha.)
5 Basahin nang isang beses ((سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ)).
(Kaluwalhatian sa Kanya, ang May-ari ng ganap na kapangyarihan, paghahari, kadakilaan at karilagan.)
6 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ: دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلاَنِيَّتَهُ وَسِرَّهُ)).
(O Allah, patawarin Mo ako sa lahat ng aking kasalanan, ang maliit at malaki sa mga ito, ang una at huli sa mga ito, at ang hayag at lihim sa mga ito.)
7 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ)).
(O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyong kaluguran laban sa Iyong galit at sa Iyong kapatawaran laban sa Iyong parusa, at nagpapakupkop ako sa Iyo mula sa Iyo. Hindi ko kayang bilangin ang Iyong papuri, Ikaw ay gaya ng pagpupuri Mo sa Iyong sarili.)
Mga panalangin pagkatapos ng huling Tashahhud at bago tapusin ang Salah
1 Basahin nang isang beses ((اللَّهُــمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ)).
(O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa parusa sa libingan, sa pagdurusa sa Apoy, sa mga pagsubok at tukso ng buhay at kamatayan, at sa masamang pagsubok ni Al-Maseeh Ad-Dajjal.)(Al-Maseeh Ad-Dajjal: isa sa mga dakilang tanda ng Huling Oras at ang pinakamabigat na pagsubok na darating sa sangkatauhan, na binabalaan ng bawat Propeta. Karamihan sa sangkatauhan ay susunod sa kanya. Lilitaw siya mula sa Asbahan, Iran sa panahong sasakupin ng mga Muslim ang Constantinople. Bibigyan siya ng natatanging kapangyarihan at gagawin niyang tila kasinungalingan ang katotohanan at kabaligtaran nito. Aangkinin niyang siya ay matuwid, pagkatapos ay aangkinin niya ang pagkapropeta at sa huli ang pagka-diyos. Kabilang sa kanyang katangian na bulag siya sa kanang mata, na tiyak na patunay laban sa kanyang pag-angkin na siya si Allah, sapagkat ito ay tanda ng kakulangan. Nakasulat ang salitang Kafir sa pagitan ng kanyang mga mata na makikilala ng bawat mananampalataya, marunong man o hindi marunong magbasa.)
2 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ)).
(O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa parusa sa libingan, at nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa tukso at pagsubok ni Al-Maseeh Ad-Dajjal, at nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa mga pagsubok at tukso ng buhay at kamatayan. O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kasalanan at utang.)
3 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفورُ الرَّحيمُ)).
(O Allah, labis ko ngang inapi ang aking sarili at walang makapagpapatawad ng kasalanan maliban sa Iyo, kaya patawarin Mo ako ng kapatawarang mula sa Iyo at kahabagan Mo ako. Katotohanan, Ikaw ang Pinakamapagpatawad, ang Pinakamaawain.)(Mula sa Iyo: ibig sabihin, mula sa Iyong pinakamalalim na biyaya nang hindi ito karapat-dapat para sa akin, at isang kapatawarang naaangkop sa Iyong dakilang kagandahang-loob.)
4 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).
(O Allah, patawarin Mo ako sa mga kasalanang nagawa ko na at sa mga gagawin ko pa, sa mga ginawa ko nang lihim at sa mga ginawa ko nang hayagan, sa mga paglampas ko sa hangganan, at sa mga bagay na higit Mong nalalaman kaysa sa akin. Ikaw si Al-Muqaddim at si Al-Mu-akhkhir. Walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo.)(Kahulugan ng Al-Muqaddim at Al-Mu-akhkhir: Itinataas at pinapaboran ni Allah ang sinumang nais Niya sa Kanyang mga nilikha, gaya ng pag-aantala at pagpigil Niya sa sinumang nais Niya ayon sa Kanyang karunungan. Halimbawa: pagpapaboran sa tao higit sa iba pang nilikha, pagpapaboran sa mga Propeta higit sa iba pang sangkatauhan, pagpapaboran kay Muhammad higit sa lahat ng mga Propeta at Sugo, at iba pa.)
5 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبادَتِكَ)).
(O Allah, tulungan Mo akong alalahanin Ka, pasalamatan Ka, at sambahin Ka sa pinakamabuting paraan.)
6 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ)).
(O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kakuriputan at karuwagan, nagpapakupkop ako sa Iyo na baka ibalik ako sa pinakamasamang yugto ng buhay “ibig sabihin, pagtanda, panghihina, kawalan ng kakayahan at pagkatakot”, at nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa mga pagsubok at tukso ng buhay na ito at sa parusa sa libingan.)
7 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ)).
(O Allah, hinihingi ko sa Iyo ang Paraiso at nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa Apoy.)
8 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لاَ يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْــــأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقائِكَ فِي غَيرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَا بِزِينَةِ الإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ)).
(O Allah, sa pamamagitan ng Iyong kaalaman sa lihim at ng Iyong kapangyarihan sa nilikha, panatilihin Mo akong buhay hangga't alam Mong mabuti para sa akin ang buhay at kunin Mo ako kung alam Mong higit na mabuti para sa akin ang kamatayan. O Allah, gawin Mo akong may takot sa Iyo, lihim man o hayag, at hinihingi ko sa Iyo na gawin Mo akong makatotohanan sa pananalita, sa mga sandali ng kasiyahan at galit.Hinihingi ko sa Iyo na gawin Mo akong katamtaman sa panahon ng yaman at kahirapan at hinihingi ko sa Iyo ang walang-hanggang ginhawa at galak na hindi kailanman magwawakas.Hinihingi ko sa Iyo na gawin Mo akong nalulugod sa itinakda Mo at ang madaling buhay pagkatapos ng kamatayan.Hinihingi ko sa Iyo ang tamis ng pagtingin sa Iyong Mukha at ang pananabik na makaharap Ka, sa paraang hindi kasama ang sakunang magdudulot ng pinsala o ang pagsubok na magdudulot ng paglihis. O Allah, gayakan Mo kami ng palamuti ng pananampalataya at gawin Mo kaming mga gumagabay at ginagabayan nang tama.)
9 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا أَللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يولَدْ، وَلَمْ يَكنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِّيمُ)).
(O Allah, hinihiling ko sa Iyo, O Allah, sapagkat Ikaw ang Isa, ang Nag-iisa, AS-Samad, ang hindi nag-anak at hindi ipinanganak at walang katulad Niya, na patawarin Mo ang aking mga kasalanan sapagkat katotohanan, Ikaw ang Palapatawad, ang Pinakamaawain.)(AS-Samad: Ang Panginoong Sapat sa Sarili, May-ari ng ganap na mga katangian, na tinatalikuran ng buong nilikha sa lahat ng kanilang pangangailangan.)
10 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ)).
(O Allah, hinihiling ko sa Iyo sapagkat sa Iyo ang lahat ng papuri, walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo, nag-iisa, walang katambal. Ikaw ang Mapagbigay. O Tagapaglikha ng mga langit at ng lupa, O May-ari ng karangalan at dangal, O Buhay na Walang Hanggan, O Tagapagpanatili at Tagapagtaguyod ng lahat, katotohanan, hinihingi ko sa Iyo ang Paraiso at nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa Apoy.)
11 Basahin nang isang beses ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ)) .
(O Allah, hinihiling ko sa Iyo, habang sumasaksi ako na Ikaw si Allah, walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo, ang Isa, AS-Samad na hindi nag-anak at hindi ipinanganak at walang katulad Niya.)(AS-Samad: Ang Panginoong Sapat sa Sarili, May-ari ng ganap na mga katangian, na tinatalikuran ng buong nilikha sa lahat ng kanilang pangangailangan.)
