イスティグファール: 赦しを請い、悔い改める

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةٍ)).

（アッラーの使徒 ﷺ は言いました。「アッラーにかけて、私は1日に70回以上、アッラーに赦しを請い、悔い改めます。」）

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ)).

（彼はまた言いました。「人々よ、悔い改めなさい。まことに私は1日に100回、アッラーに悔い改めています。」）

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ القَيّوُمُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ)).

（彼はまた言いました。「次のように言う者は、たとえ進軍の際に逃げ出した者であっても、アッラーはその者をお赦しになります。（私は、彼のほかに崇拝に値する者はなく、永遠に生きる御方、万物を支える御方であるアッラーに赦しを請い、悔い改めて彼のもとに戻ります。）」）

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ)).

（彼は言いました。「主がしもべに最も近づかれるのは、夜の真ん中です。ですから、その時にアッラーを念じる者の一人になれるなら、そうなりなさい。」）

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكثِرُوا الدُّعَاءَ)).

（彼はまた言いました。「しもべが主に最も近づくのは、平伏しているときです。ですから、その中で多くドゥアーをしなさい。」）

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ)).

（彼はまた言いました。「まことに私の心は覆われることがあり、私は1日に100回、アッラーに赦しを請います。」）（覆われる：すなわち「忘れ」の状態になること。預言者 ﷺ は常に主への念じを増し、アッラーへの近さとアッラーへの意識を深めていたため、その強さが少しでも弱まれば、それを罪とみなし、急いでアッラーに赦しを請いました。）

((مَا مِنْ عَبْدٍ يُذنِبُ ذَنْباً فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ)).

（罪を犯したしもべが、その後に小浄（ウドゥー）を行い、2ラクアの礼拝をして、アッラーに赦しを請うなら、アッラーは彼をお赦しになります。）