出典と編集方針

Muslim Flow は、アンドロイド版の Muslim Flow アプリを手がけるチームが運営しています。無料のイスラームのツールと教育的な内容を、38言語で提供しています。

私たちは宗教的な権威ではなく、ファトワー（法的見解）は出しません。お問い合わせのページから、いつでもご連絡いただけます。

• クルアーンの本文と翻訳は alquran.cloud から取得しています。翻訳者の名前は、各ページの節の下に記載しています。
• クルアーンの音声は everyayah.com から取得しており、著名なカーリウ（朗誦者）の朗誦です。
• 礼拝時刻は AlAdhan のサービス、マレーシアについては JAKIM から取得しています。位置情報は、時刻を問い合わせるためにブラウザの中でのみ使われます。
• ハディースの本文と等級は、公開されているハディースのデータベースから取得しています。各等級は、名前の挙がった学者の判断であり、学者の間で見解が異なることもあります。
• 記事、フィクフのページ、ハラールとハラームのページ、そして「イスラームについての質問」の回答は、クルアーン、確かなハディース、スンナ派4法学派の主流の学識にもとづいて、Muslim Flow のために書かれています。

誰もがわかるように、平易な言葉で書いています。クルアーンの節には出典を示し、伝承を引用するときはハディース集の名前を記します。

フィクフの4法学派の間で見解が分かれる場合は、学者の間で意見が分かれていることを述べ、主な見解を簡潔に説明します。各記事は、公開する前、そして読者から問題の報告があったときに、典拠と照らし合わせて確認しています。

各記事の最後に、その記事が依拠している出典を示しています。

Muslim Flow は38言語で利用できます。翻訳は機械の支援を受けて作成し、読者のみなさまのご協力を得て、少しずつ改善しています。英語とアラビア語が基準となる版です。

クルアーンのアラビア語の本文が常に拠り所です。翻訳は、その意味を説明するものにすぎません。

誤りを見つけたら、ページのアドレスと、何を直すべきかをお知らせください。報告を確認し、確かめられた誤りを修正して、ページを更新します。

宗教的な内容の訂正は、最優先で行います。

Muslim Flow は、学習と一般的な情報のためのものです。ファトワー（法的見解）ではなく、資格のある学者の代わりにもなりません。ご自身の状況については、信頼できる学者にお尋ねください。

ここにあるものは、医学的、法律的、財務的な助言ではありません。

Muslim Flow は、サイトの運営費をまかなうため、Google が配信する広告を表示することがあります。広告主が私たちの書く内容を決めることはなく、広告は私たちのコンテンツとは分けられています。