不安・苦悩・恐れ・怒り・借金のドゥアー

((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).

（アッラーよ、私はあなたのしもべ、あなたのしもべの息子、あなたの女のしもべの息子です。私の前髪はあなたの御手の中にあります（すなわち、あなたは私を完全に支配しておられます）。私に対するあなたの命令は永遠に実行され、私に対するあなたの裁定は公正です。私は、あなたがご自身に付けられた、あるいはあなたの啓典で明らかにされた、あるいはあなたの被造物の誰かに教えられた、あるいはあなたのもとの幽玄界の知識の中に留められている、あなたのすべての御名にかけて、あなたにお願いします。クルアーンを私の心の命とし、私の胸の光とし、私の悲しみを取り去るものとし、私の不安を解き放つものとしてください。）

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

（アッラーよ、私は、不安と悲しみ、無力と怠惰、けちと臆病、負債の重荷と人々に打ち負かされることから、あなたに庇護を求めます。）

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).

（寛容なるアッラーのほかに崇拝に値する者はありません。偉大な玉座の主であるアッラーのほかに崇拝に値する者はありません。天の主、地の主、尊い玉座の主であるアッラーのほかに崇拝に値する者はありません。）

((اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).

（アッラーよ、私が望むのはあなたの慈悲です。まばたきする間であっても、私を自分自身に任せないでください。そして、私のすべての事を正してください。あなたのほかに崇拝に値する者はありません。）

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ)).

（あなたのほかに崇拝に値する者はありません。あなたに栄光あれ。まことに私は不正を行う者の一人でした。）

((اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً)).

（アッラー、アッラーは私の主です。私は何ものも彼に並べません。）

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ!)).

（アッラーのほかに崇拝に値する者はありません。）

((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)).

（私は、呪われた悪魔からアッラーに庇護を求めます。）

((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ)).

（アッラーよ、許されたものによって、禁じられたものから私を満たし、あなたの恩寵によって、他の人々に頼る必要から私を解き放ってください。）

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

（アッラーよ、私は、不安と悲しみ、無力と怠惰、けちと臆病、負債の重荷と人々に打ち負かされることから、あなたに庇護を求めます。）