Mga Du'a sa Pagkabalisa, Pagdurusa, Takot, Galit at Utang

((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).

(O Allah, ako ay Iyong alipin, anak ng Iyong alipin, anak ng Iyong aliping babae, ang aking noo ay nasa Iyong kamay (ibig sabihin, ganap Mo akong nasasakupan), ang Iyong utos sa akin ay laging naisasakatuparan at makatarungan ang Iyong itinakda sa akin. Hinihiling ko sa Iyo sa pamamagitan ng bawat pangalang pag-aari Mo na ipinangalan Mo sa Iyong sarili, o ipinahayag sa Iyong Aklat, o itinuro Mo sa sinuman sa Iyong nilikha, o inilihim Mo sa kaalaman ng lihim na nasa Iyo, na gawin Mong buhay ng aking puso ang Qur'an at liwanag ng aking dibdib, at paglisan ng aking kalungkutan at paglaya sa aking pagkabalisa.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa pagkabalisa at kalungkutan, kahinaan at katamaran, kakuriputan at karuwagan, bigat ng mga utang at pagkapaglupig ng mga tao.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).

(Walang karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, ang Mapagtimpi. Walang karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, Panginoon ng dakilang trono. Walang karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, Panginoon ng mga langit, Panginoon ng lupa at Panginoon ng marangal na trono.)

((اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(O Allah, ang Iyong awa ang aking inaasam, kaya huwag Mo akong iwan sa pamamahala ng aking mga gawain kahit isang kisap-mata, at ayusin Mo para sa akin ang lahat ng aking mga gawain.Walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ)).

(Walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo. Kaluwalhatian sa Iyo, katotohanan, ako ay naging kabilang sa mga gumagawa ng mali.)

((اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً)).

(Si Allah, si Allah ang aking Panginoon, hindi ako nagtatambal ng anuman sa Kanya.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ!)).

(Walang karapat-dapat sambahin maliban kay Allah.)

((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)).

(Nagpapakupkop ako kay Allah laban sa isinumpang demonyo.)

((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ)).

(O Allah, gawin Mong sapat para sa akin ang halal kaysa sa haram, at sa Iyong biyaya ay iligtas Mo ako sa pangangailangan sa iba.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa pagkabalisa at kalungkutan, kahinaan at katamaran, kakuriputan at karuwagan, bigat ng mga utang at pagkapaglupig ng mga tao.)