Le verset 9:5 parle d'une guerre précise contre les tribus arabes païennes qui avaient rompu leur traité et attaqué les musulmans. Ce n'est pas un ordre de tuer les non-musulmans partout et à tout moment, comme les versets suivants le montrent clairement.
La réponse détaillée
Les versets qui le précèdent (9:1-4) mentionnent que les traités avec les polythéistes qui avaient tenu parole doivent être respectés jusqu'à leur terme, et le verset lui-même concerne ceux qui ont violé le traité. Le verset 9:6, juste après, ordonne : si l'un d'eux demande protection, accorde-la-lui, et conduis-le en lieu sûr. Les versets 9:7 et 9:13 en donnent la raison : ils ont rompu leurs serments et ont été les premiers à attaquer.
Des savants classiques comme Ibn Kathir et at-Tabari l'ont lu dans son contexte, et beaucoup de savants modernes insistent sur le même point. Pris isolément, tout texte peut être détourné, et ceux qui le citent pour prétendre que l'islam ordonne de tuer les non-musulmans ignorent son contexte, ainsi que des versets comme 2:256, 60:8 et 109:6.
Après que les mois sacrés expirent, tuez les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade. Si ensuite ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakât, alors laissez-leur la voie libre, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. Et si l'un des associateurs te demande asile, accorde-le lui, afin qu'il entende la parole d'Allah, puis fais-le parvenir à son lieu de sécurité. Car ce sont des gens qui ne savent pas.
Allah ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures. Car Allah aime les équitables.
Cette réponse suit la compréhension sunnite majoritaire et relève d'un apprentissage général, non d'une fatwa. Là où les musulmans diffèrent, la réponse le dit. Vous avez une question personnelle ? Écrivez-nous.
