وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٦٩﴾
Et quant à ceux qui luttent pour Notre cause, Nous les guiderons certes sur Nos sentiers. Allah est en vérité avec les bienfaisants.
Réponse courte
Jihad signifie effort ou lutte. Il recouvre tout effort pour le bien : lutter contre ses propres mauvaises habitudes, s'efforcer d'être honnête, travailler dur pour faire vivre une famille, dire la vérité à un tyran et, en dernier recours, défendre des personnes par les armes selon des règles strictes.
La réponse détaillée
La plupart des emplois du mot dans le Coran et les hadiths concernent l'effort dans la vie ordinaire : pour le savoir, la patience et le bon caractère. Le Prophète ﷺ a appelé le meilleur jihad « une parole de vérité devant un dirigeant injuste », et a décrit celui qui lutte contre lui-même pour Dieu comme un vrai combattant. Un récit très répandu sur un « plus grand jihad » contre soi-même a une chaîne faible, mais son sens est soutenu par de nombreux textes authentiques.
La lutte armée (qital) est une partie du jihad et n'est permise que pour se défendre contre l'agression et l'injustice, avec l'approbation d'une autorité légitime et avec des limites fermes sur la conduite de la guerre. Une personne ou un groupe n'a pas le droit, en islam, de déclarer le jihad de lui-même, et les attaques contre des civils ne sont jamais un jihad.
Dans le Coran
وَجَٰهِدُوا۟ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ ۚ هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍۢ ۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَٰهِيمَ ۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ ۚ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعْتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ ۖ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ ﴿٧٨﴾
Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite. C'est Lui qui vous a élus; et Il ne vous a imposé aucune gêne dans la religion, celle de votre père Abraham, lequel vous a déjà nommés «Musulmans» avant (ce Livre) et dans ce (Livre), afin que le Messager soit témoin contre vous, et que vous soyez vous-mêmes témoins contre les gens. Accomplissez donc la Salât, acquittez la Zakât et attachez-vous fortement à Allah. C'est Lui votre Maître. Quel Excellent Maître! Et quel Excellent Soutien!
وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ ﴿١٩٠﴾
Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allah n'aime pas les transgresseurs!
Sources
Les hadiths et récits derrière cette réponse. Ouvrez un numéro pour le lire sur sunnah.com.
- Sunan Abi Dawud 4344 Sahih (Al-Albani)
À noter
Cette réponse suit la compréhension sunnite majoritaire et relève d'un apprentissage général, non d'une fatwa. Là où les musulmans diffèrent, la réponse le dit. Vous avez une question personnelle ? Écrivez-nous.