وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٦٩﴾
كسانى را كه در راه ما مجاهدت كنند، به راههاى خويش هدايتشان مىكنيم، و خدا با نيكوكاران است.
جهاد یعنی تلاش و مبارزه. هر کوششی را برای نیکی در بر میگیرد: مبارزه با عادتهای بد خود، تلاش برای راستگو بودن، سخت کار کردن برای تأمین خانواده، گفتن حقیقت به ستمگر و، به عنوان آخرین چاره، دفاع از مردم با سلاح تحت قواعدی سخت.
بیشتر کاربردهای این واژه در قرآن و حدیث دربارهٔ تلاش در زندگی عادی است: برای دانش، صبر و اخلاق نیک. پیامبر ﷺ بهترین جهاد را «سخن حق در برابر حاکم ستمگر» نامید و کسی را که برای خدا با نفس خود میجنگد مجاهدی راستین توصیف کرد. روایتی که بهطور گسترده دربارهٔ «جهاد اکبر» علیه نفس تکرار میشود سلسلهٔ ضعیفی دارد، اما معنای آن را متنهای معتبر فراوانی تأیید میکنند.
مبارزهٔ مسلحانه (قتال) بخشی از جهاد است و فقط در دفاع در برابر تجاوز و بیعدالتی، با تأیید مرجعی مشروع و با حدود محکم در رفتار جنگی مجاز است. در اسلام هیچ فرد یا گروهی حق ندارد خودسرانه جهاد اعلام کند و حمله به غیرنظامیان هرگز جهاد نیست.
وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٦٩﴾
كسانى را كه در راه ما مجاهدت كنند، به راههاى خويش هدايتشان مىكنيم، و خدا با نيكوكاران است.
وَجَٰهِدُوا۟ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ ۚ هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍۢ ۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَٰهِيمَ ۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ ۚ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعْتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ ۖ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ ﴿٧٨﴾
در راه خداوند چنان كه بايد جهاد كنيد. او شما را برگزيد. و برايتان در دين هيچ تنگنايى پديد نياورد. كيش پدرتان ابراهيم است. او پيش از اين و در اين شما را مسلمان ناميد. تا پيامبر بر شما گواه باشد و شما بر ديگر مردم گواه باشيد. پس نماز بگزاريد و زكات بدهيد و به خدا توسل جوييد. اوست مولاى شما. چه مولايى نيكو و چه ياورى نيكو.
وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ ﴿١٩٠﴾
با كسانى كه با شما جنگ مىكنند، در راه خدا بجنگيد و تعدى مكنيد. زيرا خدا تعدىكنندگان را دوست ندارد.
احادیث و روایتهایی که پشت این پاسخ هستند. شماره را باز کنید تا آن را در sunnah.com بخوانید.
این پاسخ از فهم رایج اهل سنت پیروی میکند و آموزش عمومی است، نه فتوا. جایی که مسلمانان اختلاف نظر دارند، پاسخ آن را میگوید. پرسش خودتان را دارید؟ برای ما بنویسید.