Vers 9:5 gaat over een bepaalde oorlog met de heidense Arabische stammen die hun verdrag hadden verbroken en de moslims hadden aangevallen. Het is geen bevel om niet-moslims overal en altijd te doden, zoals de volgende verzen duidelijk maken.
Het uitgebreidere antwoord
De verzen ervoor (9:1-4) vermelden dat verdragen met de afgodendienaars die woord hadden gehouden, tot het einde van hun termijn moeten worden nagekomen, en het vers zelf gaat over hen die het verdrag schonden. Vers 9:6, direct erna, gebiedt: als een van hen om bescherming vraagt, geef die hem dan, en breng hem naar een veilige plaats. Vers 9:7 en 9:13 geven de reden: zij braken hun eden en waren de eersten die aanvielen.
Klassieke geleerden zoals Ibn Kathir en at-Tabari lazen het in zijn context, en veel moderne leggen dezelfde nadruk. Op zichzelf kan elke tekst worden misbruikt, en wie het aanhaalt om te beweren dat de islam gebiedt niet-moslims te doden, negeert de context ervan en verzen zoals 2:256, 60:8 en 109:6.
And when the sacred months have passed, then kill the polytheists wherever you find them and capture them and besiege them and sit in wait for them at every place of ambush. But if they should repent, establish prayer, and give zakah, let them [go] on their way. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful. And if any one of the polytheists seeks your protection, then grant him protection so that he may hear the words of Allah. Then deliver him to his place of safety. That is because they are a people who do not know.
Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion and do not expel you from your homes - from being righteous toward them and acting justly toward them. Indeed, Allah loves those who act justly.
Dit antwoord volgt het gangbare soennitische begrip en is algemene kennis, geen fatwa. Waar moslims van mening verschillen, zegt het antwoord dat. Heb je een eigen vraag? Schrijf ons.
