وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا ﴿١﴾
吐く息荒く進撃する(馬)において(誓う)。
クルアーンの第100スーラ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا ﴿١﴾
吐く息荒く進撃する(馬)において(誓う)。
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا ﴿٢﴾
蹄に火花を散らし,
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿٣﴾
暁に急襲して,
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿٤﴾
砂塵を巻き上げ,
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿٥﴾
(敵の)軍勢の真っ只中に突入する時。
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿٦﴾
本当に人間は,自分の主に対し恩知らずである。
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿٧﴾
それに就き,かれは誠に証人であり,
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾
また富を愛することに熱中する。
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿٩﴾
かれは墓の中のものが発き出される時のことを知らないのか。
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿١٠﴾
また胸の中にあるものが,暴露されるのを。
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ﴿١١﴾
本当に主は,その日,かれらに就いて凡て知っておられる。
アラビア語テキスト: ウスマーン書体。英訳: Ryoichi Mita。音声: everyayah.com。
スーラ Al-'Adiyat(العاديات)は、クルアーンの第100スーラです。11アーヤからなり、ジュズ 30に含まれています。マッカ啓示のスーラに分類され、主に預言者のマディーナへの移住(ヒジュラ)より前に啓示されたことを意味します。
その名前「العاديات」が、アラビア語でのこのスーラの呼び名です。
スーラ Al-'Adiyatは11アーヤからなります。
マッカ啓示のスーラに分類されます。
スーラ Al-'Adiyatはジュズ 30にあります。
このページの「再生」を押すと、アブドゥッラフマーン・アッスダイス, ミシャリー・アルアファシー, マフムード・ハリール・アルフサリー, アブドゥルバースィト・アブドゥッサマド, マーヒル・アルムアイクリー, サアド・アルガーミディー, アフマド・アルアジュミー, アブー・バクル・アッシャートリー, ハーニー・アッリファーイー, ムハンマド・スィッディーク・アルミンシャーウィー, アリー・アルフザイフィー, ムハンマド・アイユーブ, アブドゥッラー・バスファル, ヤースィル・アッドーサリー, ナースィル・アルカターミー, サラーフ・アルブダイル, サウード・アッシュライム, アブドゥッラー・アウワード・アルジュハニー, ムハンマド・ジブリールの朗誦をアーヤごとに聴けます。