إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
大地が激しく揺れ，
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
クルアーンの第99スーラ
スーラ Az-Zalzalah
マディーナ啓示 8アーヤ ジュズ 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾
大地がその重荷を投げ出し，
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
「かれ（大地）に何事が起ったのか。」と人が言う時。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾
その日（大地は）凡ての消息を語ろう，
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾
あなたの主が啓示されたことを。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿٦﴾
その日，人びとは分別された集団となって（地中から）進み出て，かれらの行ったことが示されるであろう。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾
一微塵の重さでも，善を行った者はそれを見る。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾
一微塵の重さでも，悪を行った者はそれを見る。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
翻訳
タフスィール
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語） Az-Zalzalah 第1アーヤ（全8アーヤ）
アラビア語テキスト: ウスマーン書体。英訳: Ryoichi Mita。音声: everyayah.com。
スーラ Az-Zalzalahについて
スーラ Az-Zalzalah（الزلزلة）は、クルアーンの第99スーラです。8アーヤからなり、ジュズ 30に含まれています。マディーナ啓示のスーラに分類され、主に預言者のマディーナへの移住（ヒジュラ）のあとに啓示されたことを意味します。
その名前「الزلزلة」が、アラビア語でのこのスーラの呼び名です。
スーラ Az-Zalzalahについての質問
スーラ Az-Zalzalahには何アーヤありますか?
スーラ Az-Zalzalahは8アーヤからなります。
スーラ Az-Zalzalahはマッカ啓示ですか、マディーナ啓示ですか?
マディーナ啓示のスーラに分類されます。
スーラ Az-Zalzalahはどのジュズにありますか?
スーラ Az-Zalzalahはジュズ 30にあります。
スーラ Az-Zalzalahはどこで聴けますか?
このページの「再生」を押すと、アブドゥッラフマーン・アッスダイス, ミシャリー・アルアファシー, マフムード・ハリール・アルフサリー, アブドゥルバースィト・アブドゥッサマド, マーヒル・アルムアイクリー, サアド・アルガーミディー, アフマド・アルアジュミー, アブー・バクル・アッシャートリー, ハーニー・アッリファーイー, ムハンマド・スィッディーク・アルミンシャーウィー, アリー・アルフザイフィー, ムハンマド・アイユーブ, アブドゥッラー・バスファル, ヤースィル・アッドーサリー, ナースィル・アルカターミー, サラーフ・アルブダイル, サウード・アッシュライム, アブドゥッラー・アウワード・アルジュハニー, ムハンマド・ジブリールの朗誦をアーヤごとに聴けます。