Muslim Flow is in de testfase en komt binnenkort naar Google Play. Downloaden

99e soera van de Koran

Soera Az-Zalzalah

Medinees 8 verzen Juz 30

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾

When the earth is shaken with its [final] earthquake

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾

And the earth discharges its burdens

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾

And man says, "What is [wrong] with it?" -

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

That Day, it will report its news

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾

Because your Lord has commanded it.

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿٦﴾

That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾

So whoever does an atom's weight of good will see it,

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾

And whoever does an atom's weight of evil will see it.

Az-Zalzalah Vers 1 van 8

Arabische tekst: Uthmani-schrift. Nederlandse vertaling: Sahih International. Audio: everyayah.com.

Over soera Az-Zalzalah

Soera Az-Zalzalah (الزلزلة) is de 99e soera van de Koran. Ze heeft 8 verzen en staat in Juz 30. Ze wordt gerekend tot de Medinese soera's, wat betekent dat ze voornamelijk werd geopenbaard na de migratie (Hidjra) van de Profeet naar Medina.

De naam, الزلزلة, is de naam waaronder de soera in het Arabisch bekendstaat.

Vragen over soera Az-Zalzalah

Hoeveel verzen heeft soera Az-Zalzalah?

Soera Az-Zalzalah heeft 8 verzen.

Is soera Az-Zalzalah Mekkaans of Medinees?

Ze wordt gerekend tot de Medinees soera's.

In welke Juz staat soera Az-Zalzalah?

Soera Az-Zalzalah staat in Juz 30.

Waar kan ik naar soera Az-Zalzalah luisteren?

Druk op Afspelen op deze pagina om haar vers voor vers te horen, gereciteerd door Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Abdur-Rahman As-Sudais, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.

WhatsApp