بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
1e soera van de Koran
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾
Sovereign of the Day of Recompense.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
It is You we worship and You we ask for help.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾
Guide us to the straight path -
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Arabische tekst: Uthmani-schrift. Nederlandse vertaling: Sahih International. Audio: everyayah.com.
Soera Al-Fatihah (الفاتحة) is de 1e soera van de Koran. Ze heeft 7 verzen en staat in Juz 1. Ze wordt gerekend tot de Mekkaanse soera's, wat betekent dat ze voornamelijk werd geopenbaard vóór de migratie (Hidjra) van de Profeet naar Medina.
De naam, الفاتحة, is de naam waaronder de soera in het Arabisch bekendstaat.
Soera Al-Fatihah heeft 7 verzen.
Ze wordt gerekend tot de Mekkaans soera's.
Soera Al-Fatihah staat in Juz 1.
Druk op Afspelen op deze pagina om haar vers voor vers te horen, gereciteerd door Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Abdur-Rahman As-Sudais, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.