إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
대지가 심하게 진동을 하며
꾸란의 99번째 수라
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
대지가 심하게 진동을 하며
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾
대지가 그속에 있는 것들을 밀어내도다
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
인간은 비탄하고 고함치며 어 찌된 일이뇨
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾
그날 대지는 그의 소식을 얘기하리니
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾
실로 주님은 그에 관해 계시하였노라
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿٦﴾
그날 사람들은 여기 저기 무덤에서 떼지어 나와 그들의 업적들을보이노라
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾
티끌만한 선이라도 실천한 자 는 그것이 복이 됨을 알 것이며
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾
티끌만한 악이라도 저지른 자 는 그것이 악이 됨을 알리라
아랍어 본문: 우스마니 서체. 영어 번역: Hamed Choi. 음성: everyayah.com.
수라 Az-Zalzalah(الزلزلة)는 꾸란의 99번째 수라예요. 8개의 절로 이루어져 있고 주즈 30에 있어요. 메디나 수라로 분류되는데, 이는 주로 예언자가 메디나로 이주(히즈라)한 뒤에 계시되었다는 뜻이에요.
이름인 الزلزلة는 이 수라가 아랍어로 알려진 이름이에요.
수라 Az-Zalzalah에는 8개의 절이 있어요.
메디나 수라로 분류돼요.
수라 Az-Zalzalah는 주즈 30에 있어요.
이 페이지에서 재생을 누르면 압두르라흐만 앗수다이스, 미샤리 알아파시, 마흐무드 칼릴 알후사리, 압둘 바시트 압두스사마드, 마헤르 알무아이끌리, 사아드 알가미디, 아흐마드 알아즈미, 아부 바크르 앗샤트리, 하니 아르리파이, 무함마드 시디끄 알민샤위, 알리 알후다이피, 무함마드 아이윱, 압둘라 바스파르, 야세르 앗두사리, 나세르 알까타미, 살라흐 알부다이르, 사우드 앗슈라임, 압둘라 아와드 알주하니, 무함마드 지브릴의 낭송으로 절별로 들을 수 있어요.