وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿١٢٣﴾
And indeed, Elias was from among the messengers,
إلياس
பைபிளில் Elijah என அறியப்படுகிறார்
இல்யாஸ், பஃலை அழைத்துக்கொண்டிருந்த ஒரு சமூகத்தாரிடம் அனுப்பப்பட்ட தூதர்.
இல்யாஸ் தம் சமூகத்தாரிடம் கேட்கிறார்: “நீங்கள் பஃலை அழைத்து, படைப்பாளர்களில் மிகச் சிறந்தவனான, உங்கள் இறைவனும் உங்கள் மூதாதையரின் இறைவனுமான அல்லாஹ்வை விட்டுவிடுகிறீர்களா?” அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பிக்கின்றனர். அல்லாஹ் தன் தூய்மையான அடியார்களைக் காப்பாற்றி, பிற்கால தலைமுறையினரிடையே இல்யாஸுக்கு நற்புகழை விட்டுவைக்கிறான்: “இல்யாஸீனுக்கு ஸலாம் உண்டாகட்டும்.” வேறோர் இடத்தில் அவர் நல்லவர்களில் ஒருவராக எண்ணப்படுகிறார்.
As-Saffat 37:123–132Al-An'am 6:85
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿١٢٣﴾
And indeed, Elias was from among the messengers,
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿١٢٤﴾
When he said to his people, "Will you not fear Allah?
أَتَدْعُونَ بَعْلًۭا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَٰلِقِينَ ﴿١٢٥﴾
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٢٦﴾
Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers?"
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿١٢٧﴾
And they denied him, so indeed, they will be brought [for punishment],
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿١٢٨﴾
Except the chosen servants of Allah.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ ﴿١٢٩﴾
And We left for him [favorable mention] among later generations:
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ﴿١٣٠﴾
"Peace upon Elias."
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿١٣١﴾
Indeed, We thus reward the doers of good.
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿١٣٢﴾
Indeed, he was of Our believing servants.
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٥﴾
And Zechariah and John and Jesus and Elias - and all were of the righteous.
அரபி வாசகம்: உஸ்மானி எழுத்து. மொழிபெயர்ப்பு: Sahih International.
இந்த வரலாறு குர்ஆனிலிருந்து மட்டுமே எடுக்கப்பட்டது. மற்ற நூல்களின் விவரங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை.
இல்யாஸ், பஃலை அழைத்துக்கொண்டிருந்த ஒரு சமூகத்தாரிடம் அனுப்பப்பட்ட தூதர்.
அது As-Saffat 37:123–132, Al-An'am 6:85-ல் உள்ளது. இந்தப் பக்கம் அந்த வசனங்களை அரபியிலும் உங்கள் மொழியிலும் காட்டுகிறது.