የጠዋት እና የማታ አዝካር

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ ﴿اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾.

አላህ — ከእርሱ በቀር አምላክ የለም፤ ሕያው፣ ሁሉንም ነገር የሚያቆም ነው። እንቅልፍም ሆነ ሸለብታ አይወስደውም። በሰማያትና በምድር ያለው ሁሉ የእርሱ ነው። ያለ ፈቃዱ በእርሱ ዘንድ የሚያማልድ ማን ነው? ከፊታቸው ያለውንና ከኋላቸው የሚሆነውን ያውቃል፤ እርሱ ከሻው በቀር ከዕውቀቱ በምንም አይደርሱም። ኩርሲው ሰማያትንና ምድርን ሁሉ ዘልቋል፤ እነርሱን መጠበቅም አይከብደውም። እርሱ እጅግ ከፍ ያለና እጅግ ታላቅ ነው።

(بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾.) (بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾.) (بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ﴾)

([ሱራ አል-ኢኽላስ (112)]( 1 ) በል፦ እርሱ አላህ አንድ ነው፤( 2 ) አላህ ሁሉም የሚመለሱበት ነው፤( 3 ) አልወለደም፤ አልተወለደምም፤( 4 ) ለእርሱም አንድም አምሳያ የለውም።)([ሱራ አል-ፈለቅ (113)] ( 1 ) በል፦ በንጋት ጌታ እጠበቃለሁ፤( 2 ) ከፈጠረው ክፋት፣( 3 ) ከጨለማም ሲሰፍን ክፋት፣( 4 ) በቋጠሮዎች ላይ ከሚነፉ ክፋት፣( 5 ) ከቀናተኛም ሲቀና ክፋት።)([ሱራ አን-ናስ (114)])( 1 ) በል፦ በሰዎች ጌታ እጠበቃለሁ፣( 2 ) በሰዎች ንጉሥ፣( 3 ) በሰዎች አምላክ፣( 4 ) ከሚሸሸው ሹክሹክታ አቅራቢ ክፋት -( 5 ) በሰዎች ልብ ውስጥ [ክፉን] ከሚያሹክሹክ -( 6 ) ከጂንና ከሰዎች።

((أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيرَ مَا بَعْدَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ)). [ وإذا أمسى قال: أمسينا وأمسى الملك للَّه] [وإذا أمسى قال: رب أسألك خير ما في هذه الليلة، وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة، وشر ما بعدها.]

«ወደ ንጋት ገባን፤ በዚህ ጊዜም ንግሥና ሁሉ የአላህ ነው፤ ምስጋናም ሁሉ ለአላህ ነው። ከአላህ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም፤ እርሱ ብቻውን ነው፣ አጋር የለውም፤ ንግሥናና ምስጋና የእርሱ ነው፤ እርሱም በነገር ሁሉ ላይ ቻይ ነው። ጌታዬ ሆይ! የዚህን ቀን መልካምና ከእርሱ በኋላ ያለውን መልካም እጠይቅሃለሁ፤ ከዚህ ቀን ክፋትና ከእርሱ በኋላ ካለው ክፋት በአንተ እጠበቃለሁ። ጌታዬ ሆይ! ከስንፍናና ከእርጅና ድካም በአንተ እጠበቃለሁ። ጌታዬ ሆይ! በእሳት ከሚደርስ ስቃይና በመቃብር ከሚሆን ቅጣት በአንተ እጠበቃለሁ።»

((اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ)). [وإذا أمسى قال: اللَّهم بك أمسينا، وبك أصبحنا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير.]

(አላህ ሆይ! በፈቃድህ ንጋት ላይ ደረስን፤ በፈቃድህም ምሽት ላይ ደረስን፤ በፈቃድህ እንኖራለን እንሞታለንም፤ ትንሣኤያችንም ወደ አንተ ነው።)[በምሽት፦](አላህ ሆይ! በፈቃድህ ምሽት ላይ ደረስን፤ በፈቃድህም ንጋት ላይ ደረስን፤ በፈቃድህ እንኖራለን እንሞታለንም፤ መመለሻችንም ወደ አንተ ነው።)

((اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(አላህ ሆይ! አንተ ጌታዬ ነህ፤ ከአንተ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም፤ ፈጠርከኝ፤ እኔም ባሪያህ ነኝ፤ በአቅሜም መጠን በቃል ኪዳንህና በተስፋህ ላይ ነኝ። ከሠራሁት ክፋት በአንተ እጠበቃለሁ። በእኔ ላይ ያለህን ጸጋ አምናለሁ፤ ኃጢአቴንም አምናለሁ፤ ስለዚህ ማረኝ፤ ኃጢአትን ከአንተ በቀር የሚምር የለምና።)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلاَئِكَتِكَ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ)) (أربعَ مَرَّاتٍ).[ وإذا أمسى قال: اللَّهم إني أمسيت...]

(አላህ ሆይ! ንጋት ላይ ደርሻለሁ፤ አንተን፣ ዐርሽህን የሚሸከሙትን፣ መላእክትህንና ፍጥረትህን ሁሉ፣ አንተ አላህ እንደሆንክ፣ ከአንተ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ እንደሌለ፣ አንተ ብቻህን አጋር እንደሌለህ፣ ሙሐመድም ﷺ ባሪያህና መልእክተኛህ እንደሆኑ አስመሰክራለሁ።) (በንጋትና በምሽት አራት ጊዜ)(ማስታወሻ፦ ለምሽት (asbahtu) በምትኩ (amsaytu) ይነበባል።)

((اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ)). [وإذا أمسى قال: اللَّهم ما أمسى بي...]

(አላህ ሆይ! እኔም ሆነ ማንኛውም ፍጥረትህ የተነሣንበት ጸጋ ከአንተ ብቻ ነው፤ አጋር የለህም፤ ስለዚህ ምስጋና ሁሉ ለአንተ ነው፤ ሹክርም (ለውለታ ማመስገንም) ሁሉ ወደ አንተ ነው።)(…ይህን በንጋት የሚል ሰው የቀኑን ምስጋና አቅርቧል፤ በምሽት የሚል ደግሞ የሌሊቱን ምስጋና አቅርቧል።)(ማስታወሻ፦ ለምሽት (asbaha) በምትኩ (amsa) ይነበባል።)

((اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)) (ثلاثَ مرَّاتٍ).

(አላህ ሆይ! ሰውነቴን ጤናማ አድርግ፤ አላህ ሆይ! መስማቴን ጤናማ አድርግ፤ አላህ ሆይ! ማየቴን ጤናማ አድርግ። ከአንተ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም።)(ሦስት ጊዜ) (አላህ ሆይ! ከክህደትና ከድህነት በአንተ እጠበቃለሁ፤ ከመቃብር ቅጣትም በአንተ እጠበቃለሁ። ከአንተ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም። (ሦስት ጊዜ))

((حَسْبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ)) (سَبْعَ مَرّاتٍ).

አላህ ይበቃኛል፤ ከእርሱ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም፤ በእርሱ ላይ ተመካሁ፤ እርሱም የታላቁ ዐርሽ ጌታ ነው። (በአረብኛ ሰባት ጊዜ ይነበባል።)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ: فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي، وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَينِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي)).

አላህ ሆይ! በዚህ ዓለምና በመጪው ዓለም ይቅርታንና ደህንነትን እጠይቅሃለሁ። አላህ ሆይ! በሃይማኖቴና በዓለማዊ ጉዳዮቼ፣ በቤተሰቤና በሀብቴ ይቅርታንና ደህንነትን እጠይቅሃለሁ። አላህ ሆይ! ድክመቶቼን ሸፍንልኝ፤ ድንጋጤዬንም አረጋጋልኝ። አላህ ሆይ! ከፊቴና ከኋላዬ፣ ከቀኜና ከግራዬ፣ ከላዬም ጠብቀኝ፤ ከታች በመሬት እንዳልዋጥም በአንተ እጠበቃለሁ።

((اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشَرَكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ)).

(አላህ ሆይ! የስውርንና የግልጽን ዐዋቂ፣ የሰማያትና የምድር ፈጣሪ፣ የነገር ሁሉ ጌታና ንጉሥ ሆይ! ከአንተ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ እንደሌለ እመሰክራለሁ። ከነፍሴ ክፋት፣ ከሰይጣንም ክፋትና ሺርክ፣ በራሴ ላይ በደል ከመፈጸም ወይም በሌላ ሙስሊም ላይ ከማምጣትም በአንተ እጠበቃለሁ።)(ሺርክ፦ ለአላህ ብቻ በተለዩ ነገሮች ላይ ሌሎችን ከእርሱ ጋር ማጋራት። ይህ በ(1) እምነት፣ ለምሳሌ ከአላህ ሌላ የሚጠቅምና የሚጎዳ ኃይል እንዳለው ማመን፣ በ(2) ንግግር፣ ለምሳሌ ከአላህ ሌላ በሌላ መማል፣ እንዲሁም በ(3) ተግባር፣ ለምሳሌ ከአላህ ሌላ ለሌላ ማጎንበስ ወይም ሱጁድ ማድረግ ሊከሰት ይችላል።)

((بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِي السّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ)) (ثلاثَ مرَّاتٍ).

(በስሙ ከሆነ በምድርም በሰማይም ምንም የማይጎዳ በአላህ ስም፤ እርሱ ሁሉን ተመልካች፣ ሁሉን ዐዋቂ ነው።(ሦስት ጊዜ))

((رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِيناً، وَبِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيّاً)) (ثلاثَ مرَّاتٍ).

(አላህን በጌትነት፣ እስልምናን በሃይማኖትነት፣ ሙሐመድንም ﷺ በነቢይነት ወድጄ ተቀብያለሁ።(ሦስት ጊዜ))

((يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِيَ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ)).

(ሕያው ሆይ! ራሱን የቻለ ሁሉንም ደጋፊ ሆይ! በርኅራኄህ እርዳታን እሻለሁ፤ ጉዳዮቼን ሁሉ አስተካክልልኝ፤ ለዓይን ጥቅሻ ያህል እንኳ ለራሴ አትተወኝ።)

((أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ:فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنورَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ)). [وإذا أمسى قال: أمسينا وأمسى الملك للَّه ربّ العالمين اللَّهم إني أسألك خير هذه الليلة: فتحها، ونصرها، ونورها، وبركتها، وهداها، وأعوذ بك من شر ما فيها، وشر ما بعدها.]

(ወደ ንጋት ገባን፤ በዚህ ጊዜም ንግሥና ሁሉ የዓለማት ጌታ የአላህ ነው። አላህ ሆይ! የዚህን ቀን መልካም፣ ድሎቹንና ስኬቶቹን፣ ብርሃኑንና በረከቱን፣ መመሪያውንም እጠይቅሃለሁ፤ ከዚህ ቀን ክፋትና ከእርሱ በኋላ ካለው ክፋትም በአንተ እጠበቃለሁ።)[ለምሽት ዱዓው እንደሚከተለው ይነበባል፦](ወደ ምሽት ገባን፤ በዚህ ጊዜም ንግሥና ሁሉ የዓለማት ጌታ የአላህ ነው። አላህ ሆይ! የዚህችን ሌሊት መልካም፣ ድሎቿንና ስኬቶቿን፣ ብርሃኗንና በረከቷን፣ መመሪያዋንም እጠይቅሃለሁ፤ ከዚህችም ሌሊት ክፋትና ከእርሷ በኋላ ካለው ክፋትም በአንተ እጠበቃለሁ።)

((أَصْبَحْنا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلاَمِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ، حَنِيفاً مُسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشرِكِينَ)). [وإذا أمسى قال: أمسينا على فطرة الإسلام...]

(በእስልምና ፊጥራ፣ በንጹሕ እምነት ቃል፣ በነቢያችን ሙሐመድ ﷺ ሃይማኖትና በአባታችን በኢብራሂም ሃይማኖት ላይ ሆነን ንጋትን አገኘን፤ እርሱ ሙስሊምና ቀጥተኛ እምነት ያለው ነበር፤ ከአጋሪዎችም አልነበረም።)(ፊጥራ፦ የእስልምና ሃይማኖት፣ የኢብራሂም ዐለይሂ ሰላም መንገድ።)(ማስታወሻ፦ ለምሽት asbahna በምትኩ amsayna ይነበባል።)

((سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ)) (مائة مرَّةٍ).

(አላህ ከጉድለት ሁሉ የጠራ ነው፤ በምስጋናውም አወድሰዋለሁ።)(መቶ ጊዜ)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)) (عشرَ مرَّات) ، أَوْ (مرَّةً واحدةً عندَ الكَسَلِ).

(ከአላህ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም፤ እርሱ ብቻውን ነው፣ አጋር የለውም፤ ንግሥናና ምስጋና የእርሱ ነው፤ እርሱም በነገር ሁሉ ላይ ቻይ ነው።)( [አሥር ጊዜ፤ ከደከመ አንድ ጊዜ])

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)) (مائةَ مرَّةٍ إذا أصبحَ).

(ከአላህ በቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም፤ እርሱ ብቻውን ነው፣ አጋር የለውም፤ ንግሥናና ምስጋና የእርሱ ነው፤ እርሱም በነገር ሁሉ ላይ ቻይ ነው።)((በየቀኑ መቶ ጊዜ))

((سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ: عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ)) (ثلاثَ مرَّاتٍ إذا أصبحَ).

(አላህ ከጉድለት ሁሉ የጠራ ነው፤ በፍጥረቱ ቁጥር፣ በውዴታው፣ በዐርሹ ክብደትና በቃላቱ ቀለም ልክ በምስጋናው አወድሰዋለሁ።)(ሦስት ጊዜ)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً)) (إذا أصبحَ).

(አላህ ሆይ! ጠቃሚ ዕውቀትን፣ መልካም ሲሳይንና ተቀባይነት ያላቸው ሥራዎችን እጠይቅሃለሁ።)

((أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ)) (مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ).

«አላህን ምሕረት እጠይቃለሁ፤ ወደ እርሱም ተውበት አደርጋለሁ።» [በቀን መቶ ጊዜ]

((أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ)) (ثلاثَ مرَّاتٍ إذا أمسى).

(በአላህ ፍጹም ቃላት ከፈጠረው ክፋት እጠበቃለሁ።)(በምሽት ሦስት ጊዜ)

((اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبَيِّنَا مُحَمَّدٍ)) (عشرَ مرَّاتٍ).

«አላህ ሆይ! በነቢያችን ሙሐመድ ﷺ ላይ ሶላትና ሰላም አውርድ።» [አሥር ጊዜ]