Guia do Hajj e da Umrah

1

Umrah

A Umrah é a peregrinação menor. Pode ser feita em qualquer época do ano e leva algumas horas. Seus ritos, em ordem:

1. Entre em ihram no miqat

   Tome um banho (ghusl), vista as roupas do ihram (para os homens, dois panos brancos simples e sem costura; para as mulheres, roupas modestas do dia a dia) e faça a intenção para a Umrah. Depois diga a talbiyah: Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk, innal hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak.

2. Entre em Meca e na Mesquita Sagrada

   Continue dizendo a talbiyah pelo caminho. Entre na mesquita com calma, com o pé direito primeiro, e peça a Allah que aceite a sua Umrah. Pare a talbiyah quando começar o tawaf.

3. Tawaf: dê sete voltas ao redor da Kaaba

   Comece na Pedra Negra, com a Kaaba à sua esquerda, e mantenha-a à sua esquerda durante as sete voltas. Você pode tocar a Pedra se conseguir sem empurrar ninguém; se não, aponte na direção dela. Esteja em estado de wudu. Entre o canto iemenita e a Pedra Negra, é Sunna dizer: Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina adhaban-nar.

4. Reze dois rak'ahs e beba Zamzam

   Depois do tawaf, reze dois rak'ahs curtos, de preferência atrás do Posto de Abraão, ou em qualquer lugar da mesquita se estiver cheio. Depois beba água de Zamzam.

5. Sa'i: caminhe entre Safa e Marwa

   Vá até Safa e comece o sa'i. Caminhe até Marwa (uma volta), depois de volta a Safa (a segunda volta), e assim por diante, até completar sete voltas em Marwa. Os homens andam mais depressa entre as luzes verdes. Faça dua em cada colina.

6. Raspe ou apare o cabelo

   Os homens raspam toda a cabeça ou aparam o cabelo por inteiro; raspar é o preferível. As mulheres cortam a ponta do cabelo, mais ou menos o comprimento da ponta de um dedo. Agora você saiu do ihram e a sua Umrah está completa.

2

Hajj

O Hajj acontece em dias fixos de Dhul Hijjah, o décimo segundo mês. É o quinto pilar do Islã, exigido uma vez na vida de todo muçulmano que tem condições. A maioria dos peregrinos de fora faz o Hajj at-tamattu': primeiro a Umrah, sai do ihram e entra em ihram de novo para o Hajj no dia 8.

1. 8 de Dhul Hijjah

   Dia de Tarwiyah: ir a Mina

   Entre em ihram para o Hajj, diga a talbiyah e viaje a Mina. Reze ali o Dhuhr, o Asr, o Maghrib, o Isha e o Fajr, encurtando as orações de quatro rak'ahs sem juntá-las, e passe a noite.

2. 9 de Dhul Hijjah

   Dia de Arafah

   Depois do nascer do sol, vá a Arafah. O Dhuhr e o Asr são rezados juntos e encurtados. Passe a tarde voltado para a Qibla, em dua, dhikr e leitura do Alcorão, até o pôr do sol. Este é o dia mais importante do Hajj. Depois do pôr do sol, saia com calma para Muzdalifah.

3. Noite do dia 10

   Muzdalifah

   Ao chegar, reze o Maghrib e o Isha juntos, encurtando o Isha. Descanse, reze o Fajr cedo e faça dua até o céu clarear. Junte pedrinhas para o apedrejamento (mais ou menos do tamanho de um grão-de-bico). Os fracos, as mulheres e quem cuida deles podem sair depois da meia-noite, como muitos estudiosos permitem.

4. 10 de Dhul Hijjah

   Dia do Eid: apedrejamento, sacrifício, cabelo e tawaf

   Vá a Mina e atire sete pedrinhas no pilar grande (Jamrat al-Aqabah), dizendo “Allahu Akbar” a cada uma. Faça o sacrifício (hady) e depois raspe ou apare o cabelo. Isso desfaz a maior parte das restrições do ihram. Depois vá a Meca para o Tawaf al-Ifadah e, se você faz o tamattu', para o sa'i. A ordem desses atos é flexível, como o Profeta ﷺ permitiu.

5. 11 e 12 de Dhul Hijjah

   Dias de Tashriq: apedrejar os três pilares

   Depois do meio-dia, em cada dia, atire sete pedrinhas em cada um dos três pilares: o pequeno, o do meio e o grande, nessa ordem, com dua depois dos dois primeiros. Você pode sair de Mina antes do pôr do sol do dia 12 ou ficar para o dia 13, o que é melhor.

6. Antes de deixar Meca

   Tawaf de despedida

   Faça um último tawaf, o Tawaf al-Wada', como a última coisa antes de viajar. A maioria dos estudiosos diz que é exigido; a mulher no período menstrual está dispensada dele.

As três formas de fazer o Hajj