قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
بگو: به پروردگار مردم پناه مىبرم،
سوره 114 قرآن
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
بگو: به پروردگار مردم پناه مىبرم،
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
فرمانرواى مردم،
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
خداى مردم،
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
از شر وسوسه وسوسهگر نهانى،
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
آن كه در دلهاى مردم وسوسه مىكند،
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
خواه از جنيان باشد يا از آدميان.
متن عربی: خط عثمانی. ترجمه: AbdolMohammad Ayati. صدا: everyayah.com.
سوره الناس (الناس) سوره 114 قرآن است. 6 آیه دارد و در جزء 30 قرار دارد. این سوره مکی شمرده میشود، یعنی عمدتاً پیش از هجرت پیامبر ﷺ به مدینه نازل شده است.
نام آن، الناس، همان نامی است که سوره در عربی با آن شناخته میشود.
سوره الناس دارای 6 آیه است.
دستهبندی: مکی.
سوره الناس در جزء 30 است.
برای شنیدن آیه به آیه در این صفحه پخش را بزنید، با صدای مشاری العفاسی، محمود خلیل الحصری، عبدالباسط عبدالصمد، عبدالرحمن السدیس، ماهر المعیقلی، سعد الغامدی، احمد العجمی، ابوبکر الشاطری، هانی الرفاعی، محمد صدیق المنشاوی، علی الحذیفی، محمد ایوب، عبدالله بصفر، یاسر الدوسری، ناصر القطامی، صلاح البدیر، سعود الشریم، عبدالله عواد الجهنی، محمد جبریل.