قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ
ตัฟซีรอัลมุยัสซัร (ภาษาอาหรับ)
ซูเราะฮ์ที่ 114 ของอัลกุรอาน
ซูเราะฮ์An-Nas
มักกียะฮ์ 6 อายะฮ์ ญุซ์ 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
พระราชาแห่งมนุษย์ชาติ
ตัฟซีรอัลมุยัสซัร (ภาษาอาหรับ)
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
พระเป็นเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ
ตัฟซีรอัลมุยัสซัร (ภาษาอาหรับ)
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ
ตัฟซีรอัลมุยัสซัร (ภาษาอาหรับ)
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์
ตัฟซีรอัลมุยัสซัร (ภาษาอาหรับ)
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
จากหมู่ญินและมนุษย์
ตัฟซีรอัลมุยัสซัร (ภาษาอาหรับ)
คำแปล
ตัฟซีร
ตัฟซีรอัลมุยัสซัร (ภาษาอาหรับ) An-Nas อายะฮ์ที่ 1 จาก 6
ข้อความอาหรับ: อักษรอุษมานี คำแปลภาษาอังกฤษ: King Fahad Quran Complex เสียง: everyayah.com
เกี่ยวกับซูเราะฮ์An-Nas
ซูเราะฮ์An-Nas (الناس) เป็นซูเราะฮ์ที่ 114 ของอัลกุรอาน มี 6 อายะฮ์ และอยู่ในญุซ์ที่ 30 จัดเป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ หมายถึงซูเราะฮ์ที่ถูกประทานเป็นส่วนใหญ่ก่อนที่ท่านนบีจะอพยพ (ฮิจเราะฮ์) ไปยังมะดีนะฮ์
ชื่อของซูเราะฮ์ คือ الناس ซึ่งเป็นชื่อที่รู้จักกันในภาษาอาหรับ
คำถามเกี่ยวกับซูเราะฮ์An-Nas
ซูเราะฮ์An-Nasมีกี่อายะฮ์
ซูเราะฮ์An-Nasมี 6 อายะฮ์
ซูเราะฮ์An-Nasเป็นมักกียะฮ์หรือมะดะนียะฮ์
จัดเป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์
ซูเราะฮ์An-Nasอยู่ในญุซ์ใด
ซูเราะฮ์An-Nasอยู่ในญุซ์ที่ 30
จะฟังซูเราะฮ์An-Nasได้ที่ไหน
กดเล่นในหน้านี้เพื่อฟังทีละอายะฮ์ โดย อับดุรเราะห์มาน อัสสุดัยส์, มิชารี อัลอะฟาสี, มะห์มูด เคาะลีล อัลหุศรี, อับดุลบาสิฏ อับดุศศมัด, มาฮิร อัลมุอัยกิลี, สะอัด อัลฆอมิดี, อะห์มัด อัลอัจมี, อบูบักร์ อัชชาฏรี, ฮานี อัรริฟาอี, มุฮัมมัด ซิดดีก อัลมินชาวี, อะลี อัลหุซัยฟี, มุฮัมมัด อัยยูบ, อับดุลลอฮ์ บะศฟัร, ยาสิร อัดเดาซะรี, นาศิร อัลก็อฏอมี, ศอลาห์ อัลบุดัยร์, สะอูด อัชชุรอยม์, อับดุลลอฮ์ เอาวัด อัลญุฮะนี, มุฮัมมัด ญิบรีล เป็นผู้อ่าน