قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
114. Sure des Korans
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
dem König der Menschen,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
dem Gott der Menschen,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
der in die Brüste der Menschen einflüstert,
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
von den Ginn und den Menschen.
Arabischer Text: osmanische Schrift. Übersetzung: A. S. F. Bubenheim and N. Elyas. Audio: everyayah.com.
Sure An-Nas (الناس) ist die 114. Sure des Korans. Sie hat 6 Verse und befindet sich im Dschuz 30. Sie gilt als mekkanische Sure, das heißt, sie wurde überwiegend vor der Auswanderung (Hidschra) des Propheten nach Medina offenbart.
Ihr Name, الناس, ist die arabische Bezeichnung der Sure.
Sure An-Nas hat 6 Verse.
Klassifizierung: Mekkanisch.
Sure An-Nas steht im Dschuz 30.
Drücken Sie auf dieser Seite auf Wiedergabe, um sie Vers für Vers zu hören, rezitiert von Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Abdur-Rahman As-Sudais, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.