وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ﴿١﴾
¡Por el sol y su claridad!
Sura n.º 91 del Corán
Sura Ash-Shams
Mequí 15 versículos Yuz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿٢﴾
¡Por la luna cuando le sigue!
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿٣﴾
¡Por el día cuando lo muestra brillante!
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ﴿٤﴾
¡Por la noche cuando lo vela!
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿٥﴾
¡Por el cielo y Quien lo ha edificado!
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿٦﴾
¡Por la tierra y Quien la ha extentido!
وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿٧﴾
¡Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ﴿٨﴾
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿٩﴾
¡Bienaventurado quien la purifique!
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿١٠﴾
¡Decepcionado, empero, quien la corrompa!
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ﴿١١﴾
Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ﴿١٢﴾
Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا ﴿١٣﴾
El enviado de Dios les dijo: «¡Dejad a la camella de Dios y que beba!»
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ﴿١٤﴾
Le desmintieron y la desjarretaron. Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا ﴿١٥﴾
sin temer las consecuencias de ello.
Ash-Shams Versículo 1 de 15
Texto árabe: escritura otomana. Traducción: Julio Cortes. Audio: everyayah.com.
Sobre la sura Ash-Shams
La sura Ash-Shams (الشمس) es la sura n.º 91 del Corán. Tiene 15 versículos y se encuentra en el yuz 30. Se clasifica como sura mequí, es decir, revelada principalmente antes de la emigración (Hégira) del Profeta a Medina.
Su nombre, الشمس, es como se conoce la sura en árabe.
Preguntas sobre la sura Ash-Shams
¿Cuántos versículos tiene la sura Ash-Shams?
La sura Ash-Shams tiene 15 versículos.
¿La sura Ash-Shams es mequí o medinense?
Clasificación: Mequí.
¿En qué yuz está la sura Ash-Shams?
La sura Ash-Shams está en el yuz 30.
¿Dónde puedo escuchar la sura Ash-Shams?
Pulsa Reproducir en esta página para escucharla versículo a versículo, recitada por Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Abdur-Rahman As-Sudais, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.