وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
ذو الكفل
Dhul-Kifl chỉ được nhắc đến hai lần trong Qur'an, trong số những người kiên nhẫn và xuất sắc.
Allah nêu tên Dhul-Kifl cùng với Ismail và Idris: “tất cả đều thuộc những người kiên nhẫn.” Ngài đưa họ vào lòng thương xót của Ngài vì họ ngay chính, và ở chỗ khác kể ông trong số những người xuất sắc.
وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٦﴾
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.
Văn bản tiếng Ả Rập: chữ Uthmani. Bản dịch: Sahih International.
Câu chuyện này chỉ được lấy từ Qur'an. Không thêm chi tiết từ các sách khác.
Dhul-Kifl chỉ được nhắc đến hai lần trong Qur'an, trong số những người kiên nhẫn và xuất sắc.
Nó nằm trong Al-Anbiya 21:85–86, Sad 38:48. Trang này hiển thị các câu kinh đó bằng tiếng Ả Rập và bằng ngôn ngữ của bạn.