وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
ذو الكفل
Nabi Dhul-Kifl
Dhul-Kifl waxaa Quraanka lagu xusay laba goor oo keliya, kuwa samray iyo kuwa heer sare ah dhexdooda.
Qisada
Kuwa samray dhexdooda
Allah wuxuu Dhul-Kifl la magacaabay Ismaaciil iyo Idriis: “dhammaantood waxay ka mid ahaayeen kuwa samray.” Wuxuu u geliyay naxariistiisa isagoo wanaagsan, meel kalena wuxuu ka tiriyay kuwa heer sare ah.
Muuji aayadaha (3)
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٦﴾
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.
Qoraalka Carabiga: far Cusmaani ah. Turjumaad: Sahih International.
Qisadan waxaa laga qaaday Quraanka oo keliya. Tafaasiil ka yimid kutub kale lama darin.
Su'aalaha nabiyada ku saabsan
Yaa ahaa Nabi Dhul-Kifl?
Dhul-Kifl waxaa Quraanka lagu xusay laba goor oo keliya, kuwa samray iyo kuwa heer sare ah dhexdooda.
Xaggee ku yaal qisada Dhul-Kifl ee Quraanka?
Waxay ku jirtaa Al-Anbiya 21:85–86, Sad 38:48. Boggani wuxuu muujinayaa aayadahan oo Carabi ah iyo afkaaga.