وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
Na Ismail, na Idris, na Dhulkifli - wote walikuwa miongoni mwa wanao subiri.
ذو الكفل
Dhul-Kifl is mentioned only twice in the Quran, among those who were patient and outstanding.
Allah names Dhul-Kifl with Ismail and Idris: “all were of the patient.” He admitted them into His mercy as righteous, and elsewhere counts him among the outstanding.
وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
Na Ismail, na Idris, na Dhulkifli - wote walikuwa miongoni mwa wanao subiri.
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٦﴾
Na tukawaingiza katika rehema yetu. Hakika wao walikuwa katika watu wema.
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾
Na mkumbuke Ismail na Alyasaa na Dhulkifli, na wote hao ni katika walio bora.
Maandishi ya Kiarabu: hati ya Kiothmani. Tafsiri: Ali Muhsin Al-Barwani.
Hadithi hii imechukuliwa kutoka Qur'ani pekee. Maelezo kutoka vitabu vingine hayajaongezwa.
Dhul-Kifl is mentioned only twice in the Quran, among those who were patient and outstanding.
It is in Al-Anbiya 21:85–86, Sad 38:48. This page shows these verses in Arabic and in your language.