وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
ذو الكفل
ذوالکفل په قرآن کې یوازې دوه ځله، د هغو په منځ کې چې صابر او غوره وو، یاد شوی دی.
الله ذوالکفل د اسماعیل او ادریس سره یادوي: «ټول د صابرانو څخه وو.» هغه یې د خپلې رحمت په ډله کې د صالح په توګه داخل کړ، او په بل ځای کې یې د غوره بندګانو په ډله کې شمېري.
وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٦﴾
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.
عربي متن: عثماني رسمالخط. ژباړه: Sahih International.
دا کیسه یوازې له قرآن څخه اخیستل شوې ده. له نورو کتابونو توضیحات نه دي زیات شوي.
ذوالکفل په قرآن کې یوازې دوه ځله، د هغو په منځ کې چې صابر او غوره وو، یاد شوی دی.
دا په Al-Anbiya 21:85–86, Sad 38:48 کې ده. دا پاڼه دا آیتونه په عربي او ستاسو په ژبه ښيي.