وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
Ҳар бир обрў тўкувчи ва айбловчига «вайл» бўлсин.
Qur'onning 104-surasi
Al-Humazah-sura
Makkiy 9 ta oyat Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
У мол жамлади ва уни санаб турди.
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾
У, албатта, уни абадий қолдирур, деб ҳисоблар.
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
Йўқ! Албатта у «ҳутома»га хор-зор этиб ташланар.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
«Ҳутома» қандоқ нарса эканини сенга нима билдирар?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир.
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾
Қалбгача етиб борадир.
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾
Албатта, у уларни устидан қоплангандир.
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾
Узун-узун устунларга боғлангандирлар.
Al-Humazah 9 oyatdan 1-oyat
Arabcha matn: usmoniy xat. Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf. Audio: everyayah.com.
Al-Humazah-sura haqida
Al-Humazah-sura (الهمزة) Qur'onning 104-surasi. U 9 oyatdan iborat va 30-juzda joylashgan. U makkiy sura sifatida tasniflanadi, ya'ni asosan Payg'ambarning Madinaga hijratidan oldin nozil bo'lgan.
Uning nomi, الهمزة, surani arabchada shunday atashadi.
Al-Humazah-sura haqida savollar
Al-Humazah-surada nechta oyat bor?
Al-Humazah-surada 9 oyat bor.
Al-Humazah-sura makkiymi yoki madaniy?
Tasnif: Makkiy.
Al-Humazah-sura qaysi juzda?
Al-Humazah-sura 30-juzda.
Al-Humazah-surani qayerda tinglash mumkin?
Uni oyatma-oyat tinglash uchun shu sahifada Ijro tugmasini bosing, qori: Mishari Alafasiy, Mahmud Xalil al-Husariy, Abdulbosit Abdussamad, Abdurrahmon as-Sudays, Mohir al-Muaiqliy, Sa'd al-G'omidiy, Ahmad al-Ajamiy, Abu Bakr ash-Shotriy, Honiy ar-Rifoiy, Muhammad Siddiq al-Minshoviy, Ali al-Huzayfiy, Muhammad Ayyub, Abdulloh Basfar, Yosir ad-Dusariy, Nosir al-Qotamiy, Solih al-Budayr, Sa'ud ash-Shuraym, Abdulloh Avod al-Juhaniy, Muhammad Jibril.