وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
災いなるかな，凡ての悪口を言って中傷する者。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
クルアーンの第104スーラ
スーラ Al-Humazah
マッカ啓示 9アーヤ ジュズ 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
財を集めて計算する（のに余念のない）者。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾
本当にその財が，かれを永久に生かすと考えている。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
断じてそうではない。かれは必ず業火の中に，投げ込まれる。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
業火が，何であるかをあなたに理解させるものは何か。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
（それは）ぼうぼうと燃えているアッラーの火，
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾
心臓を焼き尽し，
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾
かれらの頭上に完全に覆い被さり，
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾
（逃れることの出来ない）列柱の中に。
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語）
翻訳
タフスィール
アル＝ムヤッサル・タフスィール（アラビア語） Al-Humazah 第1アーヤ（全9アーヤ）
アラビア語テキスト: ウスマーン書体。英訳: Ryoichi Mita。音声: everyayah.com。
スーラ Al-Humazahについて
スーラ Al-Humazah（الهمزة）は、クルアーンの第104スーラです。9アーヤからなり、ジュズ 30に含まれています。マッカ啓示のスーラに分類され、主に預言者のマディーナへの移住（ヒジュラ）より前に啓示されたことを意味します。
その名前「الهمزة」が、アラビア語でのこのスーラの呼び名です。
スーラ Al-Humazahについての質問
スーラ Al-Humazahには何アーヤありますか?
スーラ Al-Humazahは9アーヤからなります。
スーラ Al-Humazahはマッカ啓示ですか、マディーナ啓示ですか?
マッカ啓示のスーラに分類されます。
スーラ Al-Humazahはどのジュズにありますか?
スーラ Al-Humazahはジュズ 30にあります。
スーラ Al-Humazahはどこで聴けますか?
このページの「再生」を押すと、アブドゥッラフマーン・アッスダイス, ミシャリー・アルアファシー, マフムード・ハリール・アルフサリー, アブドゥルバースィト・アブドゥッサマド, マーヒル・アルムアイクリー, サアド・アルガーミディー, アフマド・アルアジュミー, アブー・バクル・アッシャートリー, ハーニー・アッリファーイー, ムハンマド・スィッディーク・アルミンシャーウィー, アリー・アルフザイフィー, ムハンマド・アイユーブ, アブドゥッラー・バスファル, ヤースィル・アッドーサリー, ナースィル・アルカターミー, サラーフ・アルブダイル, サウード・アッシュライム, アブドゥッラー・アウワード・アルジュハニー, ムハンマド・ジブリールの朗誦をアーヤごとに聴けます。