وَٱلْعَصْرِ ﴿١﴾
Аср билан қасам.
Qur'onning 103-surasi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ ﴿١﴾
Аср билан қасам.
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿٢﴾
Албатта, инсон хусрондадир. (Хусрон-мағлубият, ютқизиқ ва нуқсон маъноларини англатади.)
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ﴿٣﴾
Магар иймон келтирганлар ва солиҳ амаллар қилганлар, бир-бирларини ҳақга чақирганлар ва бир-бирларини сабрга чақирганлар мустаснодир. (Маълум бўлдики, инсон икки дунёда бадбахт бўлиб қолмаслик учун тўртта сифатга эга бўлиши керак экан: Аллоҳга иймон келтириши. Солиҳ амаллар қилиши. Ҳақ амаллар қилиши. Сабрга чақириши.)
Arabcha matn: usmoniy xat. Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf. Audio: everyayah.com.
Al-'Asr-sura (العصر) Qur'onning 103-surasi. U 3 oyatdan iborat va 30-juzda joylashgan. U makkiy sura sifatida tasniflanadi, ya'ni asosan Payg'ambarning Madinaga hijratidan oldin nozil bo'lgan.
Uning nomi, العصر, surani arabchada shunday atashadi.
Al-'Asr-surada 3 oyat bor.
Tasnif: Makkiy.
Al-'Asr-sura 30-juzda.
Uni oyatma-oyat tinglash uchun shu sahifada Ijro tugmasini bosing, qori: Mishari Alafasiy, Mahmud Xalil al-Husariy, Abdulbosit Abdussamad, Abdurrahmon as-Sudays, Mohir al-Muaiqliy, Sa'd al-G'omidiy, Ahmad al-Ajamiy, Abu Bakr ash-Shotriy, Honiy ar-Rifoiy, Muhammad Siddiq al-Minshoviy, Ali al-Huzayfiy, Muhammad Ayyub, Abdulloh Basfar, Yosir ad-Dusariy, Nosir al-Qotamiy, Solih al-Budayr, Sa'ud ash-Shuraym, Abdulloh Avod al-Juhaniy, Muhammad Jibril.