وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٦٩﴾
And those who strive for Us - We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good.
Kratak odgovor
Džihad znači nastojanje ili borbu. Obuhvata svaki napor za dobro: borbu protiv vlastitih loših navika, nastojanje da se bude iskren, naporan rad za izdržavanje porodice, govorenje istine tiraninu i, kao krajnje sredstvo, odbranu ljudi oružjem pod strogim pravilima.
Potpuniji odgovor
Većina upotreba te riječi u Kur'anu i hadisima odnosi se na borbu u običnom životu: za znanje, strpljenje i lijep ahlak. Poslanik ﷺ je najboljim džihadom nazvao „riječ istine pred nepravednim vladarom“, a onoga ko se bori protiv vlastitog sebe radi Boga opisao je kao istinskog borca. Široko ponavljana predaja o „većem džihadu“ protiv sebe ima slab lanac, ali je njeno značenje potvrđeno mnogim vjerodostojnim tekstovima.
Oružana borba (kital) je dio džihada i dopuštena je samo u odbrani od agresije i nepravde, uz odobrenje legitimne vlasti i uz čvrsta ograničenja u vođenju rata. Osoba ili grupa u islamu nema pravo sama proglasiti džihad, a napadi na civile nikada nisu džihad.
Iz Kur'ana
وَجَٰهِدُوا۟ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ ۚ هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍۢ ۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَٰهِيمَ ۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ ۚ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعْتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ ۖ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ ﴿٧٨﴾
And strive for Allah with the striving due to Him. He has chosen you and has not placed upon you in the religion any difficulty. [It is] the religion of your father, Abraham. Allah named you "Muslims" before [in former scriptures] and in this [revelation] that the Messenger may be a witness over you and you may be witnesses over the people. So establish prayer and give zakah and hold fast to Allah. He is your protector; and excellent is the protector, and excellent is the helper.
وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ ﴿١٩٠﴾
Fight in the way of Allah those who fight you but do not transgress. Indeed. Allah does not like transgressors.
Izvori
Hadisi i predaje iza ovog odgovora. Otvorite broj da ga pročitate na sunnah.com.
- Sunan Abi Dawud 4344 Sahih (Al-Albani)
Napomena
Ovaj odgovor slijedi većinsko sunnitsko razumijevanje i opće je učenje, a ne fetva. Gdje se muslimani razilaze, odgovor to kaže. Imate li vlastito pitanje? Napišite nam.