ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ﴿١﴾
Recite in the name of your Lord who created -
اسلام د طبیعت مطالعه هڅوي او دا د خدای پېژندلو لاره ګڼي. قرآن له خلکو غواړي چې فکر وکړي او وګوري، او مسلمان عالمانو په ریاضیاتو، طب، ستورپوهنې او اپټیکس کې لوی ونډه واخیسته کله چې اروپا په خپلو منځنیو پېړیو کې وه.
د قرآن لومړۍ نازل شوې کلمه «ولوله» وه، قرآن پوښتي «آیا هغه چې پوهېږي له هغو سره برابر دي چې نه پوهېږي؟»، او پېغمبر ﷺ وفرمایل چې څوک چې د علم د لټون لپاره یوه لار ونیسي، خدای ورته د جنت لار اسانه کوي. د ۸ او ۱۳ پېړیو ترمنځ، عالمانو لکه ابن الهیثم (اپټیکس)، الخوارزمي (الجبر)، ابن سینا (طب) او البیروني په اسلامي نړۍ کې ساینس پرمختګ ورکړ.
مسلمانان د وحیې او د کائناتو د مطالعې ترمنځ هېڅ بنسټیز ټکر نه وینې، ځکه چې دواړه له یو پیدا کوونکي څخه راځي. چېرته چې ساینسي نظریات داسې ښکاري چې له هغه څه سره ټکر لري چې قرآن وايي، مسلمانان معمولاً دې پایلې ته رسېږي چې یا نظریه یا تفسیر ناقص دی. د ارتقاء او د کائناتو د عمر پوښتنې د مسلمانانو ترمنځ بحث کېږي، لکه څنګه چې په دې پاڼه کې نورې پوښتنې ښيي.
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ﴿١﴾
Recite in the name of your Lord who created -
أَمَّنْ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ سَاجِدًۭا وَقَآئِمًۭا يَحْذَرُ ٱلْءَاخِرَةَ وَيَرْجُوا۟ رَحْمَةَ رَبِّهِۦ ۗ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ ﴿٩﴾
Is one who is devoutly obedient during periods of the night, prostrating and standing [in prayer], fearing the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, [like one who does not]? Say, "Are those who know equal to those who do not know?" Only they will remember [who are] people of understanding.
إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَءَايَٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ ﴿١٩٠﴾ ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًۭا سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴿١٩١﴾
Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding. Who remember Allah while standing or sitting or [lying] on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth, [saying], "Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire.
هغه حدیثونه او خبرونه چې د دې ځواب شاته دي. یوه شمېره پرانیزئ چې په sunnah.com کې یې ولولئ.
دا ځواب د اهل سنت اصلي جریان پیروي کوي او عمومي زده کړه ده، فتوا نه ده. چېرته چې مسلمانان توپیر لري، ځواب دا وايي. خپله پوښتنه لرئ؟ موږ ته ولیکئ.