Muslim Flow په ازموینې کې دی او ژر په Google Play کې راځي. ډاونلوډ

يونس

پېغمبر Yunus

په بایبل کې د Jonah په نوم پېژندل کېږي

یونس په قرآن کې «د کبان خاوند» بلل کېږي.

کیسه

کښتۍ او کب

یونس یوې بارېدلې کښتۍ ته تښتي. دوی پرې نېټه ګوري او هغه د هغو په منځ کې دی چې ماتې خوري، او کب هغه وهي پداسې حال کې چې ملامت و. که هغه د الله د تسبیح کوونکو څخه نه وای، نو به یې په خېټه کې تر هغې ورځې پورې پاتې و چې خلک راپاڅول کېږي. هغه په یوه ویجاړه غاړه کې، ناروغ، غورځول کېږي، او یو کدو بوټی پر هغه راټوکېږي.

As-Saffat 37:139–148

آیتونه ښکاره کړئ (10)

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿١٣٩﴾

And indeed, Jonah was among the messengers.

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ﴿١٤٠﴾

[Mention] when he ran away to the laden ship.

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ ﴿١٤١﴾

And he drew lots and was among the losers.

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ ﴿١٤٢﴾

Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.

فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ ﴿١٤٣﴾

And had he not been of those who exalt Allah,

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿١٤٤﴾

He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.

۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ ﴿١٤٥﴾

But We threw him onto the open shore while he was ill.

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ ﴿١٤٦﴾

And We caused to grow over him a gourd vine.

وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ﴿١٤٧﴾

And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ﴿١٤٨﴾

And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.

په تیارو کې دعا

هغه په غوسه ځي، فکر کوي چې الله به د هغه پر ضد هېڅ شی ونه ټاکي، او په تیارو کې غږ کوي: «له تا پرته بل معبود نشته؛ ته پاک یې. په رښتیا، زه له ظالمانو وم.» الله هغه ته ځواب ورکوي او له تکلیف څخه یې ژغوري، لکه څنګه چې مؤمنان ژغوري.

Al-Anbiya 21:87–88

آیتونه ښکاره کړئ (2)

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًۭا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٨٧﴾

And [mention] the man of the fish, when he went off in anger and thought that We would not decree [anything] upon him. And he called out within the darknesses, "There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers."

فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَنَجَّيْنَٰهُ مِنَ ٱلْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُۨجِى ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٨٨﴾

So We responded to him and saved him from the distress. And thus do We save the believers.

یو قوم چې ایمان یې راوړ

له ټولو ښارونو څخه هېڅ یو ایمان نه راوړ چې ایمان یې ګټه ورسوي، پرته له یونس له قوم. الله له دوی څخه د ذلت عذاب په دنیاوي ژوند کې لرې کړ او تر یوې مودې پورې یې ژوند ته خوند ورکړ.

Yunus 10:98

آیتونه ښکاره کړئ (1)

فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ ءَامَنَتْ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُوا۟ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ﴿٩٨﴾

Then has there not been a [single] city that believed so its faith benefited it except the people of Jonah? When they believed, We removed from them the punishment of disgrace in worldly life and gave them enjoyment for a time.

عربي متن: عثماني رسم‌الخط. ژباړه: Sahih International.

دا کیسه یوازې له قرآن څخه اخیستل شوې ده. له نورو کتابونو توضیحات نه دي زیات شوي.

د پېغمبرانو په اړه پوښتنې

پېغمبر Yunus څوک و؟

یونس په قرآن کې «د کبان خاوند» بلل کېږي.

د Yunus کیسه په قرآن کې چېرته ده؟

دا په As-Saffat 37:139–148, Al-Anbiya 21:87–88, Yunus 10:98 کې ده. دا پاڼه دا آیتونه په عربي او ستاسو په ژبه ښيي.

WhatsApp