Kratak odgovor
Ne. Osoba može zadržati svoje ime osim ako ima značenje koje je u suprotnosti s islamom, kao što je ime koje znači „rob idola“. Mnogi novi muslimani zadržavaju svoje ime, a drugi biraju islamsko ime kao novi početak.
Potpuniji odgovor
Poslanik ﷺ je zadržavao imena s lijepim značenjem, a mijenjao samo ona s lošim značenjem. Muslimani širom svijeta imaju imena iz mnogih jezika. Musliman po imenu Michael ili žena po imenu Sarah nisu ništa manje muslimani.
Neki preobraćenici vole uzeti arapsko ime jer ih povezuje sa širom zajednicom, a neki ga mijenjaju zakonski, dok ga drugi koriste samo među muslimanima. To je lični izbor. Ono što je u islamu važno jesu vjera i ponašanje, a ne ime.
Ovaj odgovor slijedi većinsko sunnitsko razumijevanje i opće je učenje, a ne fetva. Gdje se muslimani razilaze, odgovor to kaže. Imate li vlastito pitanje? Napišite nam.