پاسخ کوتاه
خیر. هر کس میتواند نام خود را نگه دارد مگر اینکه معنایی بر خلاف اسلام داشته باشد، مانند نامی که به معنای «بندهٔ بت» است. بسیاری از مسلمانان تازه نام خود را نگه میدارند و دیگران نامی اسلامی را به عنوان آغازی تازه برمیگزینند.
پاسخ کامل‌تر
پیامبر ﷺ نامهایی با معنای نیک را نگه داشت و فقط آنهایی را که معنای بد داشتند تغییر داد. مسلمانان سراسر جهان نامهایی از زبانهای بسیار دارند. یک مرد مسلمان به نام مایکل یا یک زن به نام سارا کمتر مسلمان نیست.
برخی نوکیشان دوست دارند نامی عربی بگیرند زیرا آنها را به جامعهٔ گستردهتر پیوند میدهد و برخی به صورت قانونی تغییر میدهند و برخی فقط میان مسلمانان از آن استفاده میکنند. این انتخابی شخصی است. آنچه در اسلام اهمیت دارد ایمان و رفتار است و نه نام.
این پاسخ از فهم رایج اهل سنت پیروی می‌کند و آموزش عمومی است، نه فتوا. جایی که مسلمانان اختلاف نظر دارند، پاسخ آن را می‌گوید. پرسش خودتان را دارید؟ برای ما بنویسید.