فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾
So whoever does an atom's weight of good will see it, And whoever does an atom's weight of evil will see it.
வாழ்க்கை, மரணம் மற்றும் மறுமை
மரணம் முடிவல்ல என்று முஸ்லிம்கள் நம்புகின்றனர். தீர்ப்பு நாளில் அனைவரும் எழுப்பப்பட்டு, இறைவன் முன் நின்று, முழுமையான நீதியுடன் தீர்ப்பளிக்கப்படுவர்; நல்லவர்கள் சொர்க்கத்தில் நுழைவர்; உண்மையை மறுத்துத் தவறு செய்தவர்கள் இறைவனின் கருணைக்கு உட்பட்டு தண்டனையை எதிர்கொள்வர்.
மரணத்துக்குப் பின், தீர்ப்பு நாள் வரை ஆன்மா பர்ஸக் எனப்படும் நிலையில் காத்திருக்கிறது. அந்த நாளில் செயல்கள் எடைபோடப்பட்டு, ஒவ்வொருவரும் தம் பதிவேட்டைப் பெறுகின்றனர். அணுவளவு நன்மை செய்தவர் அதைக் காண்பார்; அணுவளவு தீமை செய்தவர் அதைக் காண்பார் என்று குர்ஆன் கூறுகிறது.
இறைவன் அளவற்ற கருணையாளன் என்று முஸ்லிம்கள் நம்புகின்றனர்; எனவே ஒரு நல்ல செயல் பன்மடங்காகவும் ஒரு தீய செயல் ஒருமுறையும் கணக்கிடப்படுகிறது; தவ்பா செய்தவர் மன்னிக்கப்படுகிறார். இறைவனின் கருணை தம் பாவங்களை விடப் பெரியதாக இருக்கும் என்று முஸ்லிம்கள் நம்புகின்றனர்; அவனது நீதிக்கும் அஞ்சுகின்றனர்; நம்பிக்கைக்கும் அச்சத்துக்கும் இடையிலான இந்தச் சமநிலை அவர்கள் வாழும் விதத்தை வடிவமைக்கிறது.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾
So whoever does an atom's weight of good will see it, And whoever does an atom's weight of evil will see it.
كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ ﴿١٨٥﴾
Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on the Day of Resurrection. So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire]. And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌۭ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍۢ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ ﴿٤٧﴾
And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant.
இந்தப் பதில் பெரும்பான்மை ஸுன்னீ புரிதலைப் பின்பற்றுகிறது; பொதுவான கற்றலுக்கே, ஃபத்வா அல்ல. முஸ்லிம்கள் மாறுபடும் இடத்தில் பதில் அதைக் கூறும். உங்களுக்கென்று ஒரு கேள்வி உள்ளதா? எங்களுக்கு எழுதுங்கள்.