فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾
So whoever does an atom's weight of good will see it, And whoever does an atom's weight of evil will see it.
Vita, morte e aldilà
In che cosa credono i musulmani riguardo all'aldilà?
Risposta breve
I musulmani credono che la morte non sia la fine. Ognuno sarà risuscitato nel Giorno del Giudizio, si presenterà a Dio e sarà giudicato con perfetta giustizia, con i giusti che entreranno in Paradiso e coloro che rifiutarono la verità e fecero il male che subiranno una punizione, soggetta alla misericordia di Dio.
La risposta completa
Dopo la morte, l'anima attende in uno stadio chiamato barzakh fino al Giorno del Giudizio. In quel giorno, le azioni vengono pesate e una persona riceve il proprio registro. Il Corano dice che chi avrà fatto il peso di un atomo di bene lo vedrà, e chi avrà fatto il peso di un atomo di male lo vedrà.
I musulmani credono che Dio sia il Più Misericordioso, perciò una buona azione viene moltiplicata e una cattiva viene contata una volta, e una persona che si pente è perdonata. I musulmani sperano che la misericordia di Dio sia più grande dei loro peccati, temendo allo stesso tempo la Sua giustizia, e questo equilibrio tra speranza e timore plasma il loro modo di vivere.
Dal Corano
كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ ﴿١٨٥﴾
Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on the Day of Resurrection. So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire]. And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌۭ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍۢ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ ﴿٤٧﴾
And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant.
Da tenere presente
Questa risposta segue la comprensione sunnita maggioritaria ed è un apprendimento generale, non una fatwa. Dove i musulmani divergono, la risposta lo dice. Hai una domanda tua? Scrivici.