فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌۭ مَّآ أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍۢ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿١٧﴾
And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.
Risposta breve
La Jannah è descritta come un giardino di pace e gioia durature con fiumi, frutti, senza dolore, senza malattia e senza morte, e soprattutto con il compiacimento di Dio e la visione di Lui. Il Profeta ﷺ disse che ha ciò che nessun occhio ha visto, nessun orecchio ha udito e nessun cuore ha immaginato.
La risposta completa
Il Corano descrive giardini sotto cui scorrono i fiumi, dimore confortevoli, vesti di seta e la compagnia dei giusti e delle loro famiglie, e dice che la ricompensa più alta è il compiacimento di Dio. Poiché è al di là dell'esperienza umana, le descrizioni sono date con immagini che le persone possono comprendere.
Il Corano menziona anche le «hur», compagne pure, per i giusti, e promette a uomini e donne credenti allo stesso modo che entreranno in Paradiso con i loro coniugi. La popolare cifra di 72 vergini non è nel Corano: deriva da un solo hadith in at-Tirmidhi che Al-Albani e Ahmad Shakir hanno valutato debole. Il Paradiso è aperto a donne e uomini, e la ricompensa più grande in esso è il compiacimento di Dio.
Dal Corano
وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍۢ رِّزْقًۭا ۙ قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًۭا ۖ وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌۭ مُّطَهَّرَةٌۭ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿٢٥﴾
And give good tidings to those who believe and do righteous deeds that they will have gardens [in Paradise] beneath which rivers flow. Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, "This is what we were provided with before." And it is given to them in likeness. And they will have therein purified spouses, and they will abide therein eternally.
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةًۭ فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ ۚ وَرِضْوَٰنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ﴿٧٢﴾
Allah has promised the believing men and believing women gardens beneath which rivers flow, wherein they abide eternally, and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence; but approval from Allah is greater. It is that which is the great attainment.
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ ﴿٧٠﴾
Enter Paradise, you and your kinds, delighted."
Fonti
I hadith e i racconti dietro questa risposta. Apri un numero per leggerlo su sunnah.com.
- Sahih al-Bukhari 4779 Autentico, concordato dagli studiosi di hadith
- Sahih Muslim 2824 Autentico, concordato dagli studiosi di hadith
- Jami' at-Tirmidhi 2562 Daif (Al-Albani, Ahmad Shakir)
Da tenere presente
Questa risposta segue la comprensione sunnita maggioritaria ed è un apprendimento generale, non una fatwa. Dove i musulmani divergono, la risposta lo dice. Hai una domanda tua? Scrivici.