وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿١٠٧﴾
Nasi hatukukutuma ila uwe ni Rehema kwa walimwengu wote.
Muhammad ﷺ (takriban 570–632 BK) alizaliwa Makka na ni nabii wa mwisho wa Mungu. Akiwa na umri wa miaka 40 alipokea ufunuo wa kwanza wa Qur'ani, na alitumia miaka 23 iliyofuata akiwaita watu wamwabudu Mungu peke yake na waishi kwa uadilifu na rehema.
Alikuwa yatima, aliyelelewa na babu yake na ami yake, na alijulikana Makka kama 'Mkweli' na 'Mwaminifu' muda mrefu kabla hajawa nabii. Alifanya kazi ya biashara na akamwoa Khadija, mfanyabiashara mwanamke, ambaye alikuwa mtu wa kwanza kumwamini.
Watu wake walimtesa yeye na wafuasi wake kwa miaka kumi na mitatu huko Makka. Kisha alihamia Madina, ambako alijenga jamii, alifanya mikataba na, baada ya Waislamu kushambuliwa, aliwatetea. Kabla ya kufariki, alirudi Makka na akawasamehe watu waliopigana naye. Waislamu wanampenda na kufuata mfano wake, lakini hawamwabudu: alikuwa binadamu na mja na mtume wa Mungu.
وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿١٠٧﴾
Nasi hatukukutuma ila uwe ni Rehema kwa walimwengu wote.
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ ﴿٤﴾
Na hakika wewe una tabia tukufu.
لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا ﴿٢١﴾
Hakika nyinyi mnayo ruwaza njema kwa Mtume wa Mwenyezi Mungu kwa anaye mtaraji Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, na akamkumbuka Mwenyezi Mungu sana.
مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍۢ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّۦنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا ﴿٤٠﴾
Muhammad si baba wa yeyote katika wanaume wenu, bali ni Mtume wa Mwenyezi Mungu na Mwisho wa Manabii, na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa kila kitu.
Jibu hili linafuata uelewa wa kawaida wa Ahlus-Sunna na ni mafunzo ya jumla, si fatwa. Pale Waislamu wanapotofautiana, jibu linasema hivyo. Una swali lako mwenyewe? Tuandikie.