وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿١٠٧﴾
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.
محمد ﷺ (شاوخوا ۵۷۰–۶۳۲ میلادي) په مکه کې زېږېدلی او د خدای وروستی پېغمبر دی. په ۴۰ کلنۍ کې یې د قرآن لومړنۍ وحیه ترلاسه کړه، او ورپسې ۲۳ کلونه یې خلک یوازې د خدای عبادت ته او په عدل او رحمت سره ژوند ته رابلل.
هغه یتیم و، د نیکه او تره له خوا لوی شو، او په مکه کې د پېغمبر کېدو له مخکې اوږد وخت «رښتینی» او «امین» پېژندل کېده. هغه د سوداګر په توګه کار کاوه او له خدیجې، یوې سوداګرې ښځې سره یې واده وکړ، چې لومړنی کس و چې په هغه یې ایمان راوړ.
د هغه قوم په مکه کې دیارلس کلونه هغه او د هغه پیروان تر ځوره لاندې کړل. بیا هغه مدینې ته هجرت وکړ، چېرته چې یې یوه ټولنه جوړه کړه، تړونونه یې وکړل او، وروسته له دې چې پر مسلمانانو بریدونه وشول، له دوی یې دفاع وکړه. له مرګ مخکې، هغه مکې ته بېرته راغی او هغو خلکو ته یې بخښنه وکړه چې له هغه سره جګړه کړې وه. مسلمانان له هغه سره مینه کوي او بېلګه یې تعقیبوي، خو عبادت یې نه کوي: هغه یو انسان او د خدای بنده او رسول و.
وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿١٠٧﴾
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ ﴿٤﴾
And indeed, you are of a great moral character.
لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا ﴿٢١﴾
There has certainly been for you in the Messenger of Allah an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day and [who] remembers Allah often.
مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍۢ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّۦنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا ﴿٤٠﴾
Muhammad is not the father of [any] one of your men, but [he is] the Messenger of Allah and last of the prophets. And ever is Allah, of all things, Knowing.
دا ځواب د اهل سنت اصلي جریان پیروي کوي او عمومي زده کړه ده، فتوا نه ده. چېرته چې مسلمانان توپیر لري، ځواب دا وايي. خپله پوښتنه لرئ؟ موږ ته ولیکئ.