وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًۭا نَّبِيًّۭا ﴿٥٦﴾
And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
إدريس
ادریس په قرآن کې دوه ځله، په لنډه توګه، د رښتینوالي خاوند او پېغمبر په توګه یاد شوی دی.
الله ادریس د رښتینوالي خاوند او پېغمبر بولي، وايي چې هغه یې لوړ مقام ته پورته کړ، او هغه د صبر کوونکو او صالحانو په ډله کې شمېري.
Maryam 19:56–57Al-Anbiya 21:85–86
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًۭا نَّبِيًّۭا ﴿٥٦﴾
And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴿٥٧﴾
And We raised him to a high station.
وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٦﴾
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
عربي متن: عثماني رسمالخط. ژباړه: Sahih International.
دا کیسه یوازې له قرآن څخه اخیستل شوې ده. له نورو کتابونو توضیحات نه دي زیات شوي.
ادریس په قرآن کې دوه ځله، په لنډه توګه، د رښتینوالي خاوند او پېغمبر په توګه یاد شوی دی.
دا په Maryam 19:56–57, Al-Anbiya 21:85–86 کې ده. دا پاڼه دا آیتونه په عربي او ستاسو په ژبه ښيي.