وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًۭا نَّبِيًّۭا ﴿٥٦﴾
And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
إدريس
இத்ரீஸ் குர்ஆனில் இருமுறை, சுருக்கமாக, உண்மையாளராகவும் நபியாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறார்.
அல்லாஹ் இத்ரீஸை உண்மையாளர், நபி என்று கூறுகிறான்; அவரை உயர்ந்த தரத்துக்கு உயர்த்தியதாகவும், பொறுமையாளர்களிலும் நல்லவர்களிலும் ஒருவராக எண்ணுவதாகவும் கூறுகிறான்.
Maryam 19:56–57Al-Anbiya 21:85–86
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًۭا نَّبِيًّۭا ﴿٥٦﴾
And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴿٥٧﴾
And We raised him to a high station.
وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٦﴾
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
அரபி வாசகம்: உஸ்மானி எழுத்து. மொழிபெயர்ப்பு: Sahih International.
இந்த வரலாறு குர்ஆனிலிருந்து மட்டுமே எடுக்கப்பட்டது. மற்ற நூல்களின் விவரங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை.
இத்ரீஸ் குர்ஆனில் இருமுறை, சுருக்கமாக, உண்மையாளராகவும் நபியாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறார்.
அது Maryam 19:56–57, Al-Anbiya 21:85–86-ல் உள்ளது. இந்தப் பக்கம் அந்த வசனங்களை அரபியிலும் உங்கள் மொழியிலும் காட்டுகிறது.