وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًۭا نَّبِيًّۭا ﴿٥٦﴾
Ва китобда Идрисни эсла. Албатта, у сиддиқ ва Набий бўлган эди.
إدريس
Idris payg'ambar
Idris is mentioned twice in the Quran, briefly, as a man of truth and a prophet.
Qissa
A man of truth
Allah calls Idris a man of truth and a prophet, says He raised him to a high station, and counts him among the patient and the righteous.
Maryam 19:56–57Al-Anbiya 21:85–86
Oyatlarni ko'rsatish (4)
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴿٥٧﴾
Ва уни олий мақомга кўтардик. (Унинг қадрини юксак, зикрини олий қилдик. Дунёда шундай олиймақом зотлар ўтган.)
وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٨٥﴾
Ва Исмоил, Идрис ва Зул-кифлни эсла. Уларнинг ҳар бири сабр қилгувчилардандир.
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٦﴾
Ва уларни Ўз раҳматимизга киритдик. Албатта, улар солиҳлардандир.
Arabcha matn: usmoniy xat. Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf.
Bu qissa faqat Qur'ondan olingan. Boshqa kitoblardagi tafsilotlar qo'shilmagan.
Questions about the prophets
Who was Prophet Idris?
Idris is mentioned twice in the Quran, briefly, as a man of truth and a prophet.
Where is the story of Idris in the Quran?
It is in Maryam 19:56–57, Al-Anbiya 21:85–86. This page shows these verses in Arabic and in your language.