إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴿٥٩﴾
Indeed, the example of Jesus to Allah is like that of Adam. He created Him from dust; then He said to him, "Be," and he was.
Trả lời ngắn
Người Muslim cho rằng Thượng Đế đã tạo ra vũ trụ và sự sống, và Adam là con người đầu tiên, được Thượng Đế trực tiếp tạo ra. Hầu hết các học giả bác bỏ việc con người tiến hóa từ tổ tiên không phải người, trong khi một số chấp nhận sự tiến hóa của các loài khác và một vài người chấp nhận nó rộng hơn.
Câu trả lời đầy đủ hơn
Qur'an nói rằng Thượng Đế đã tạo ra Adam từ đất sét và thổi vào ông từ linh hồn của Ngài, và rằng Adam và vợ ông là cha mẹ của loài người, và Qur'an so sánh sự tạo ra Giê-su với sự tạo ra Adam. Vì lý do này, quan điểm chính thống giữa các học giả là con người không tiến hóa từ các loài vật khác, tuy họ có thể chấp nhận sự thay đổi trong nội bộ một loài.
Một số nhà tư tưởng Muslim lập luận rằng Qur'an im lặng về việc sự sáng tạo mất bao lâu và về chi tiết cách các loài hình thành, nên nó cho phép cân nhắc tiến hóa như phương pháp của Thượng Đế, với Adam là sinh thể đầu tiên có linh hồn. Những người khác bác bỏ hoàn toàn. Người Muslim nói chung không đọc Qur'an như một sách giáo khoa khoa học, và không cảm thấy cần phải giải quyết mọi câu hỏi về chi tiết của sự sáng tạo.
Từ Qur'an
ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍۢ ﴿٧﴾
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَشْكُرُونَ ﴿٩﴾
Then He proportioned him and breathed into him from His [created] soul and made for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَٰحِدَةٍۢ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًۭا كَثِيرًۭا وَنِسَآءًۭ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًۭا ﴿١﴾
O mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women. And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs. Indeed Allah is ever, over you, an Observer.
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ﴿١٤﴾
While He has created you in stages?
Xin lưu ý
Câu trả lời này theo cách hiểu Sunni chính thống và là kiến thức học hỏi chung, không phải là fatwa. Ở chỗ người Muslim có ý kiến khác nhau, câu trả lời sẽ nói rõ. Bạn có câu hỏi riêng? Viết cho chúng tôi.