Muslim Flow сыналууда, жакында Google Play'де чыгат. Жүктөп алуу

Ismail пайгамбар

8 / 25 إسماعيل Ishmael 8 аят

Исмаил Куранда убадасына бекем, элчи жана пайгамбар катары сыпатталат.

1

Убадасына бекем

Аллах Исмаил убадасына бекем, элчи жана пайгамбар болгонун айтат. Ал үй-бүлөсүнө намаз окууга жана зекет берүүгө буйруган, жана ал Раббисине жагымдуу болгон.

Аяттарды көрсөтүү (2)

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِسْمَٰعِيلَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًۭا نَّبِيًّۭا ﴿٥٤﴾

And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.

وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّۭا ﴿٥٥﴾

And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing.

2

Үйдү көтөрүү

Атасы Ибрахим менен бирге ал Үйдүн пайдубалын көтөрөт. Алар дуба кылышат: «Раббибиз, муну биздин тарабыбыздан кабыл кыл. Бизди Сага баш ийген мусулман кыл, жана тукумубуздан мусулман бир үммөт чыгар.»

Аяттарды көрсөтүү (3)

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِۦمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ﴿١٢٧﴾

And [mention] when Abraham was raising the foundations of the House and [with him] Ishmael, [saying], "Our Lord, accept [this] from us. Indeed You are the Hearing, the Knowing.

رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةًۭ مُّسْلِمَةًۭ لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴿١٢٨﴾

Our Lord, and make us Muslims [in submission] to You and from our descendants a Muslim nation [in submission] to You. And show us our rites and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful.

رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿١٢٩﴾

Our Lord, and send among them a messenger from themselves who will recite to them Your verses and teach them the Book and wisdom and purify them. Indeed, You are the Exalted in Might, the Wise."

3

Ыйык Үйдүн жанындагы өрөөн

Ибрахим тукумунун бир бөлүгүн Ыйык Үйдүн жанындагы эгин өспөгөн өрөөнгө жайгаштырганын айтат, алар намазды орнотушу үчүн, жана жүрөктөр аларга бурулсун, алар жемиштер менен ырыскыланышсын деп сурайт. Ал карыганда ага Исмаил менен Исхакты берген Аллахты мактайт.

Аяттарды көрсөтүү (3)

رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةًۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ ﴿٣٧﴾

Our Lord, I have settled some of my descendants in an uncultivated valley near Your sacred House, our Lord, that they may establish prayer. So make hearts among the people incline toward them and provide for them from the fruits that they might be grateful.

رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ ﴿٣٨﴾

Our Lord, indeed You know what we conceal and what we declare, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the heaven.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ﴿٣٩﴾

Praise to Allah, who has granted to me in old age Ishmael and Isaac. Indeed, my Lord is the Hearer of supplication.

Бул окуя Курандан гана алынган. Башка китептердеги майда-чүйдөлөр кошулган эмес.

Араб тексти: Усман жазуусу. Котормо: Sahih International.

Пайгамбарлар жөнүндө суроолор

Ismail пайгамбар ким болгон?

Исмаил Куранда убадасына бекем, элчи жана пайгамбар катары сыпатталат.

Ismail пайгамбардын окуясы Курандын кайсы жеринде?

Ал Maryam 19:54–55, Al-Baqarah 2:127–129, Ibrahim 14:37–39 ичинде. Бул бет ошол аяттарды арабча жана өз тилиңизде көрсөтөт.

WhatsApp