اسلام میآموزد که خدا مطلقاً یکی است. برای مسلمانان، گفتن اینکه خدا سه شخص است، یا اینکه او پسری دارد، از یگانگی او میکاهد و چیز دیگری را همتای او قرار میدهد.
پاسخ کاملتر
قرآن مسیحیان را تحقیر نمیکند. با احترام از آنها میخواهد که به سخنی مشترک بیایند: اینکه جز خدا را نپرستیم. میگوید که عیسی، مانند آدم، با کلمهٔ خدا آفریده شد و مسیح پسر مریم فقط یک فرستاده بود. قرآن میگوید: «نگویید سه. باز ایستید، که برای شما بهتر است.»
مسلمانان یادآوری میکنند که خود عیسی آموخت «خداوند، خدای ما، خداوندی یگانه است» و واژهٔ «تثلیث» در انجیلها نیامده است. مسیحیان پاسخ میدهند که تثلیث رازی دربارهٔ یک خدا در سه شخص است. مسلمانان به این اختلاف نظر احترام میگذارند و بر یگانگی سادهای که قرآن میآموزد پایدار میمانند.
اى اهل كتاب، در دين خويش غلوّ مكنيد و درباره خدا جز سخن حق مگوييد. هر آينه عيسى پسر مريم پيامبر خدا و كلمه او بود كه به مريمش افكند و روحى از او بود. پس به خدا و پيامبرانش ايمان بياوريد و مگوييد كه سه است. از اين انديشهها بازايستيد كه خير شما در آن خواهد بود. جز اين نيست كه اللّه خدايى است يكتا. منزه است از اينكه صاحب فرزندى باشد. از آن اوست آنچه در آسمانها و زمين است، و خدا كارسازى را كافى است.
آنان كه گفتند: اللّه سومين سه است، كافر شدند. در حالى كه هيچ خدايى جز اللّه نيست. اگر از آنچه مىگويند باز نايستند به كافرانشان عذابى دردآور خواهد رسيد.
بگو: اى اهل كتاب، بياييد از آن كلمهاى كه پذيرفته ما و شماست پيروى كنيم: آنكه جز خداى را نپرستيم و هيچ چيز را شريك او نسازيم و بعضى از ما بعضى ديگر را سواى خدا به پرستش نگيرد. اگر آنان رويگردان شدند بگو: شاهد باشيد كه ما مسلمان هستيم.
این پاسخ از فهم رایج اهل سنت پیروی میکند و آموزش عمومی است، نه فتوا. جایی که مسلمانان اختلاف نظر دارند، پاسخ آن را میگوید. پرسش خودتان را دارید؟ برای ما بنویسید.