L'islam enseigne que Dieu est absolument Un. Pour les musulmans, dire que Dieu est trois personnes, ou qu'Il a un fils, retire à Son unicité et met quelque chose d'autre à Son égal.
La réponse détaillée
Le Coran n'insulte pas les chrétiens. Il leur demande respectueusement de s'accorder sur une parole commune : que nous n'adorons que Dieu. Il dit que Jésus, comme Adam, a été créé par la parole de Dieu, et que le Messie, fils de Marie, n'était qu'un messager. Le Coran dit : « Ne dites pas trois. Cessez, c'est mieux pour vous. »
Les musulmans notent que Jésus lui-même a enseigné « le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est un », et que le mot « Trinité » n'apparaît pas dans les Évangiles. Les chrétiens répondent que la Trinité est un mystère : un seul Dieu en trois personnes. Les musulmans respectent ce désaccord et s'en tiennent à la simple unicité qu'enseigne le Coran.
O gens du Livre (Chrétiens), n'exagérez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que la vérité. Le Messie Jésus, fils de Marie, n'est qu'un Messager d'Allah, Sa parole qu'Il envoya à Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et ne dites pas «Trois». Cessez! Ce sera meilleur pour vous. Allah n'est qu'un Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant. C'est à Lui qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur.
Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: «En vérité, Allah est le troisième de trois.» Alors qu'il n'y a de divinité qu'Une Divinité Unique! Et s'ils ne cessent de le dire, certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d'entre eux.
- Dis: «O gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous: que nous n'adorions qu'Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors d'Allah». Puis, s'ils tournent le dos, dites: «Soyez témoins que nous, nous sommes soumis».
Cette réponse suit la compréhension sunnite majoritaire et relève d'un apprentissage général, non d'une fatwa. Là où les musulmans diffèrent, la réponse le dit. Vous avez une question personnelle ? Écrivez-nous.
