இறைவன், ஈஸா மற்றும் பிற மதங்கள்
மர்யம் குர்ஆனில் மிகவும் கண்ணியப்படுத்தப்பட்ட பெண்; அதில் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒரே பெண். அவள் உலகப் பெண்கள் அனைவரையும் விடத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவள், தூய்மையானவள், உண்மையாளர் என்று குர்ஆன் கூறி, அவளுடைய வரலாற்றை விரிவாகத் தருகிறது.
குர்ஆனின் 19-வது அத்தியாயத்தின் பெயர் மர்யம். எந்த ஆணும் அவளைத் தொடாதிருந்தும், இறைவனின் கட்டளையால் ஒரு குழந்தை பற்றி வானவர் அவளுக்குச் செய்தி கூறியதையும், அவள் அவரைப் பெற்றெடுத்ததையும், தொட்டிலில் இருந்த குழந்தை பேசியதன் மூலம் அவள் காக்கப்பட்டதையும் அது கூறுகிறது. ஈஸா கன்னியிலிருந்து பிறந்தார் என்று முஸ்லிம்கள் நம்புகின்றனர்.
குர்ஆன் அவளை ஆண், பெண் அனைத்து நம்பிக்கையாளர்களுக்கும் முன்மாதிரியாக முன்வைக்கிறது. அவள் இறைபக்தி உள்ளவளாகவும், உறுதியானவளாகவும், தன் இறைவனின் வார்த்தைகளை உண்மைப்படுத்தியவளாகவும் வர்ணிக்கப்படுகிறாள். பல முஸ்லிம் பெண் குழந்தைகளுக்கு மர்யம் என்று பெயரிடப்படுகிறது; முஸ்லிம்கள் அவளைப் பற்றி ஒருபோதும் தவறாகப் பேசுவதில்லை.
وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٤٢﴾
And [mention] when the angels said, "O Mary, indeed Allah has chosen you and purified you and chosen you above the women of the worlds.
إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ ﴿٤٥﴾
[And mention] when the angels said, "O Mary, indeed Allah gives you good tidings of a word from Him, whose name will be the Messiah, Jesus, the son of Mary - distinguished in this world and the Hereafter and among those brought near [to Allah].
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًۭا شَرْقِيًّۭا ﴿١٦﴾
And mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from her family to a place toward the east.
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ ﴿١٢﴾
And [the example of] Mary, the daughter of 'Imran, who guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel, and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of the devoutly obedient.
இந்தப் பதில் பெரும்பான்மை ஸுன்னீ புரிதலைப் பின்பற்றுகிறது; பொதுவான கற்றலுக்கே, ஃபத்வா அல்ல. முஸ்லிம்கள் மாறுபடும் இடத்தில் பதில் அதைக் கூறும். உங்களுக்கென்று ஒரு கேள்வி உள்ளதா? எங்களுக்கு எழுதுங்கள்.
