قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
Nolosha, dhimashada iyo aakhiro
Islaamku ma rumaystaa sixirka iyo il-gaabka?
Jawaab gaaban
Islaamku wuxuu bartaa in sixirka iyo il-gaabku ay yihiin kuwo dhab ah macnaha Eebe oggolaado in waxyeello ka yimaado, laakiin waxba aanay dhicin Eebe idankiisa la'aantiis. In la fuliyo sixir ama la booqdo caarifiyayaal waa mamnuuc, ilaalintuna waxay ka timaaddaa salaad iyo isku-halayn Eebe.
Jawaabta oo dhammaystiran
Quraanku wuxuu xusaa sixirka qisooyinka saaxiriintii Fircoon iyo Haaruut iyo Maaruut, waxaana la sheegay inuu lagu tijaabiyay Nabiga ﷺ. Labada cutub ee u dambeeya ee Quraanka, Al-Falaq iyo An-Naas, waxaa la akhriyaa si loo weydiisto ilaalinta Eebe xumaanta, xasadka iyo waswaaska. Xadiisku wuxuu yidhi il-gaabku waa dhab.
Muslimiintu waxaa lagu yidhi ha xidhin xirso ama ha la tashan caarifiyayaal ama xiddigaasiyaal, maadaama ay sheegtaan aqoonta gaybta oo u gaar ah Eebe. Caadooyin dhaqameed oo badan oo laga helo waddamada Muslimka, sida qurxinta indhaha buluuga ah, waxay ka yimaadaan dhaqanka dadka ee ma aha waxbarashada Islaamka.
Quraanka
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ﴿١٠٢﴾
And they followed [instead] what the devils had recited during the reign of Solomon. It was not Solomon who disbelieved, but the devils disbelieved, teaching people magic and that which was revealed to the two angels at Babylon, Harut and Marut. But the two angels do not teach anyone unless they say, "We are a trial, so do not disbelieve [by practicing magic]." And [yet] they learn from them that by which they cause separation between a man and his wife. But they do not harm anyone through it except by permission of Allah. And the people learn what harms them and does not benefit them. But the Children of Israel certainly knew that whoever purchased the magic would not have in the Hereafter any share. And wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.
قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ﴿٦٥﴾
Say, "None in the heavens and earth knows the unseen except Allah, and they do not perceive when they will be resurrected."
Ilaha
Xadiiska iyo warbixinnada ka dambeeya jawaabkan. Fur lambar si aad ugu akhrido sunnah.com.
- Sahih Muslim 2187 Saxiix, oo ay isku raaceen culimada xadiiska
- Sahih al-Bukhari 5763 Saxiix, oo ay isku raaceen culimada xadiiska
Fadlan ogow
Jawaabkani wuxuu raacaa fahamka Sunniga ee caamka ah wuxuuna yahay barasho guud, ma aha fatwo. Meesha Muslimiintu ku kala duwan yihiin, jawaabku sidaas wuu sheegayaa. Ma leedahay su'aal adiga kuu gaar ah? Noogu qor.